عرض مشاركة واحدة
قديم 11-02-2011, 10:05 PM   #1217
حوران
 
الصورة الرمزية حوران
 







 
حوران is on a distinguished road
افتراضي رد: حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات   مشاهدة المشاركة

   بأقول لكم قصتنا البارح :

جتنا يا أهل الرياض رسائل تحذيرية بالجوالات أن الدفاع المدني يحذر المواطنين من هطول أمطار غزيرة على مدينة الرياض

وقالوا أن بيجيكم سيل(ن) يعزفكم ( يغرقكم ) عزف تقول أننا آلات موسيقية يعزفنا .

وننا بنغدي خسعة( اي نتبلل ونغرق ) من من المطر وثيابنا بتضلي خيسه ( بتكون غرقانه )من الماء والطين . ولكن زاد خيب الله ظنهم ماهلا جت عينه (أي سحب ) في السماء وكما الضريبه ( أي الضباب ) في الجو .

لطفت الجو وأهل الرياض يمشون بالمقلوب سمعوا التحذير منيه ( اي من هنا ) لاوخرجوا كلهم من بيوتهم يتمشون يفرحون بيوم الصائح .

حتى أحنا ماخلينا نصيبنا لغيرنا رحنا وويننا ( أي توجهنا إلى ) ووين منتزهات الثمامة دخلنا في واحد منها وجلسنا فوق ذيك العتائل والنجمة ( أي الثيل المزروع ) اللي تهني ( أي جميلة )

مهلا شفتها قلت ياليت معي قطعة ( أي خزلة ههههه ـ مجموعة ) من الغنم أرعاها فوق تيه العتائل شوية وتقهوينا وأنبسطنا ولعبنا في الملاهي الين جت الساعة

تسعىة وكلن لقى بيته بردنا جا معنا خصرن ( اي برد شديد ) برد الليل .


أشرح الكلمات التي تحتها خط ياللي بتجي بعدي .


وترى ماعليها جائزه هذه مجرد أختبار تجريبي .



ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوقيع
أخر مواضيعي
حوران غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس