عرض مشاركة واحدة
قديم 18-06-2011, 04:47 AM   #10
شيهانة القرشي
موقوف
يحرض ع المظاهرات والاعتصامات
 







 
شيهانة القرشي is on a distinguished road
افتراضي رد: اجمل اسماء البنات ومعانيها,,,,

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شجرة الدر   مشاهدة المشاركة

   من وجهة نظري - وليعذرني صاحب الموضوع والقراء الأكارم- :
أعتقد أن بعض الأسماء كُونت هكذا لموسيقيتها أو لترنيمة أحرفها دون أن يكون لها معنى ..
ومن ثَمّ .. بعد اختراع الاسم يبدأ البحث عن المعنى سواء بالعربية أو الفارسية أو اليونانية أو اللاتينية وغيرها !
وعادة ما تلتصق المعاني بأحد أمرين : إما الغزال وإما الألماس .. !
وقد بحثت في كتب العربية الأصيلة كلسان العرب ومختار الصحاح والقاموس المحيط عن معاني بعض الأسماء المطروحة في موضوع الأخ الفاضل ولم أجدها حتى تصريفاً !! (بمعنى أني بحثت مرة حين كنت محتاجة لمعنى اسم لمار في لسان العرب فلم أجد تصريفة لَ مَ رَ ) فكيف يكون له عدد من المعاني أيضا!

أعترف أن موسيقية بعض الأسماء المطروحة رائعة ورنانة لكن أن يكون لها ارتباط بالعربية فذلك مما يبعد أحياناَ !

أجدد شكري لصاحب الموضوع ، والسلام ..



رد رااائع واختصرت علي كلام كثير كنت بقولة
ولازم نرجع لمراجع اللغة العربية في الاسماء مثل مختار الصحاح ولسان العرب لابن منظور وغيرها من الكتب
ولا تنسون اختلاط ثقافات العرب بعد الفتوحات الاسلامية بالفرس في العراق وفي بلاد فارس ما ظهر تغير على اللغة وظهر اللحن في اللغة
بالاضافة الى الفتوحات الاسلامية لدول شمال افريقيا والاندلس ادت الى دخول العديد من الثقافات
والانسان بطبعة يؤثر ويتأثر ولا يهون الاحتلال العثماني للحجاز ولبعض المناطق الجزيرة العربية (لان جيوش محمد علي باشا كانت مكونة من مصريين وارمن والبان واتراك وغيرها )

يوجد تفسير غير منطقي وغير صحيح بالاصل لبعض الاسماء

مثلا : اسم ريماس = معروف بانة تراب القبر اسمة ريماس

لكن طريقة نطقة رنانة وملفت

اسم
لمار = لمعة الذهب وقيل ماء الذهب

شيهانة = زوجة الشاهين نوع من الطيور الجارحة

تصغير شيهانة = شويهينة = للدلع والتحبيب وله باب في قواعد العربية

بتول = المتبتلة المنقطعة بالعبادة

جوري = نوع من الورود كبير الحجم <<بنت اخوي

صبا= بداية فترة الشباب للفتى او الفتاه
ريماز = عين كثيرة الماء
سهر = الارق
وضحى = من الوضح وهو شدة البياض ويقال وضاح وللرجل وللمراءة وضاحة او وضحى اي البياض الشديد ويطلق على الناقة البيضاء
سماهر =لمعة السيف او الرمح او صلابتة وقوتة من سمهري = الرُّمْحُ الصَّلِيبُ العُودِ
نورة + نوير + انوار + نورية + نور= اسماء لها علاقة بالنور والنار وتصغيرها نوير او نورية للتحبيب
لوجين =الفضة

اسيل =السهل الليِّن
كادي = نوع من النباتات العطرية
غزلان = جمع غزال وهو قطيع الغزال
عذاري = اسم (جمع) عذراء. و- اسم عين مشهورة عذبة بالبحرين كان يستحم بها الفتيتات الصغيرات من عمر 9 الى 14 سنة
رشا= الغزال الابيض الصغير وايضا الحبل الذي ينزل به الدلو الى البئر
حصة + دانة + لؤلؤة + موزة + جمان + جمانة+ درر= اسما للؤلؤ الكبير النادر وغيرها
ديم = المطر الذي ليس فيه رَعْد ولا برق، أقله ثلث النهار أو ثلث الليل، وأَكثره ما بلغ من العِدَّة،
منيفة نوف نايف نواف نايفة نياف منيف = كل ما على وارتفع من الارض يعني الاباء والانفة والكبرياء النَّوْفُ: السنام العالي، وتعنى الكامل التام
عروبة = من الاصالة والانتماء للعرب


هناك اسماء جذورها واصولها فارسية انتشرت بين العرب نتيجة احتكاك العرب بالفرس بالإضافة إلى الفتوحات الاسلامية لبلاد فارس

مثل

الاسماء التالية

شاهه= اسم معناة ملكة الملوك او نبيلة <<<اسم اختي وبنتي
شاه = ملك الملوك
نيروز = عيد اول الربيع في الفارسية

جيهان = اسم تركي ويقال فارسي معناتة الدنيا
شهيناز =اسم فارسي الملكة المحبوبة وأصلها شاه ناز


وغيرها كثير وتعتمد دائما الى انها اسماء مركة من مقطعين او من اسمين وبعضها من اصول فينقية وغيرها
وهناك مااصولها تعود لليونانية والاعجمية مثل

ناديا = اسم اصلة يوناني ومعناة الامل
سيرين = اسم من اصول يونانية وكانت
سيرين بنت شمعون أخت أم المؤمنين مارية القبطية رضي الله عنها

وغيرها كثير

وقديما قالت العرب لكل امرء من اسمة نصيب

ودائما يفضل الرجوع لمعاني الاسماء قبل التسمية

وبالنسبة لصاحب الموضوع ذكر اسماء معانيها خطأ والسبب النقل من المنتديات بدون التأكد من صحة المعلومة

انا بناتي وبنات اخواني ( ترف + ريفال + اسيل + جوري + شاهة + اسيل بعض الاسماء ماراح اقولها )

يفضل الاستناد الى مراجع العربية في التسمية








شكرا لصاحب الموضوع
شيهانة القرشي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس