رد: حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .
حيا الله من عاد لنا مرحبتين
ونتمنى لكل غائب أن يرجع
مع ألف تحية وتقدير للجميع بدون تخصيص .
مراقبنا الفاضل سعيد بن سالم حياك الله
حبيت أقول ملاحظة عن كلمة ينتشقها
عندنا معناها مختلف عنكم فهي تعني عندنا بمعني يستنشقها
مثال للتوضيع : تقول جدتي تعلمني بقصة بنت جرانهم تقول مريضة الشريه ومحمومة وجاها صدمة قعدت بها ميمة ضلا
خشمها أحمر كما الترازة قلت لها خذي لك كما لاش
فقسن ( فكس ) وأدهني بها خنافرك ورقابك وأنتشقي منه وأستنشقيه مع خشومك >>>>> ههههه مدري كم معها من خشم .
معاني المفردات :
محمومة : أصابتها حمى
صدمة : يعني زكمة أو زكام ( أنفلونزا)
ميمة : عدة أيام .
الترازة : الفلفلة الحمراء
كما لاش : شئ قليل جداً. يعني كما لا شئ .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
|