[أبوهاني]

عبدالرحمن أبو رياح - الباحة (جريدة المدينة)
أوقفت وزارة التربية والتعليم إصدار استمارات شهادات الثانوية العامة بعد أن لاحظت وجود أخطاء لغوية في ترجمة بعض الكلمات باللغة الانجليزية. وعلمت “المدينة” أن تعميما عاجلا أرسل عصر أمس لجميع إدارات التربية والتعليم في المملكة يشدد على إيقاف إصدار استمارات الشهادات لطلابها لكي يتم التعديل عن طريق برنامج (معارف) وهو البرنامج الخاص الذي تتولى ملكيته الوزارة ويقوم عليه عدد من المختصين في تعليم جدة وكذلك الشرقية. وكانت الوزارة انتهجت هذا العام نهجا جديدا وهو ترجمة الشهادات كي توقف معاناة الطلاب والطالبات من الترجمة العشوائية عبر المؤسسات المختلفة التي يدفع لها مبالغ طائلة للترجمة. يذكر أن هناك عددا كبيرا من إدارات التربية والتعليم قامت بطباعة الاستمارات بالأخطاء الموجودة ويترتب عليها حاليا إعادة طباعة الاستمارات بعد تصحيح الأخطاء اللغوية في الترجمة للغة الإنجليزية.





أبو هاني