عرض مشاركة واحدة
قديم 07-04-2009, 11:15 PM   #38
شذى الريحان
عضو اداري
كبار الشخصيات
 
الصورة الرمزية شذى الريحان
 







 
شذى الريحان will become famous soon enough
افتراضي رد: معاكسات عيني عينك يالطيف

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العــ أبوصالح ــقيد   مشاهدة المشاركة

   طيب طيب يانسيم ..
يعني يوم إن كت كاته ضعيفه ماتطلع من مكه تجيبين لها مثل تالهروج ..

طيب يا كت كاته ..

خذي التفسير من عندي قصدي الترجمه
ماحد قالك يانسيم تجيبين أسمي ,,

صدة << وتعني بها الحفله او الزواج او المناسبه ..
خيه << بمعنى أخيه أو أخي يعني الشقيق وحذف الالف حسب موقعه من الجمله بناء على القاموس الزهراني ,,
ولو اردنا ان ناتي بالجمله بمفهون أخر ,,
تصبح كالأتي ,,

لا تنسين تحضرين ( زواج أخوي ) او (زواج أخي )أو ( صده خيه )

ها يانسيم وش رايك فيني ..

كت كاته كيفني معك ..

ما انفع أكون مترجم خاص لك ..


سلملم ..



سبقتني ياعقيد نفس الجواب اللي كنت ابغا اقوله
يووووووووووووه سبقتني


اشكرك ياعقيد مترجم محنك عيني عليك باردة

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوقيع
أخر مواضيعي
شذى الريحان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس