عرض مشاركة واحدة
قديم 07-03-2009, 02:28 AM   #10
نسيم السروات
مراقبة التراث وسوالف الاولين
 
الصورة الرمزية نسيم السروات
 







 
نسيم السروات is on a distinguished road
افتراضي رد: مصطلحات الزهارين خش واقرأ قاموس زهران

[align=right][align=right][color=4B0082][align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
الكل يدلي بدلوه وأنا سوف أدلي بدلوي في هذا الموضوع ببعض الكلمات :
في الحقيقة أن عندما قرأت بعض الكلمات لم تكن دارجة عندنا بمعنى أن في كل فخذ من فخوذ زهران أختلاف في اللهجات الدارجة بينهم . وأكثر الكلمات أصلها عربية أصيله وجدت في القرآن الكريم على سبيل المثال:
ألمح / مأخوذة من لمح البصرأي لمح يلمح لمحاً بمعنى أنظر
ثمه / بمعنى هناك وقال تعالى: ( أين ماتولوا وجوهكم فثم وجه الله ).
قضب / برسيم . قال تعالى( وزيتوناً وقضبا) وغيرها الكثير لا أذكره وأضيف هنا بعض الكلمات منها :
1- الحبله / تكعيبة العنب
2- الشويطه/ كوز الذرة الصفراء ويقال أيضاً لحبها حب الحاج
3- الخرفه/ وهي الثمار عندما تنضج وذكرت في الحديث ( في خرفة الجنة )
4- البلاد / المزارع
5- الفريقه/ شربه من الدقيق واللبن
6- مواص/ بقايا أطعمة يعمل منها شربة للبقرة
7- خلاصة/ وهي دقيق يحمس على النار وتوضع عليه الزبد لعمل السمن البري والبعض يسميها حلاجه
8- فرثه/ وهي فتة تعمل من خبز دقيق الذرة الصفراء وتفت في اللبن
9- السمراء / نوع من حبوب القمح
10- المابية / ،، ،، ،، ،،
11- أسترالي/ ،، ،، ،، ،،
12- مشعورة/ حب مخلوط بين قمح وشعير
13- دجر/ وهي اللوبيا
14-السيال/ نوع من الحبوب وكذلك الدخن
15- الشكوة/ قربة من الجلد تستخدم لخض اللبن
16- السعن / إنا من الجلد لحفظ السمن
17- القفه / إناء من الخصف لحفظ الحبوب
18- المكتل/ ،، ،، ،، لنقل الأشياء
19- الطبيخة/ وهي من حب الذرة الصفراء تطبخ حتى تنضج وتؤكل في فصل الشتاءكالتي تباع في الملاهي حالياً
20- مصواط/ وهو عبارة عن عود مصطح يعمل به العصيدة تصاط به العصيدة
21- الصدمة/ الزكمة وكانوا يقولون فلان مصدوم يعني مزكوم أي مصاب بالبرد ( أنفلوانزا)
22-يتكينف/ أي يتميلح ويقولون أيضا يتغيمر وفلان فيه غمارة ما أحد فيها يعنيى في شياكه ما أحد مثله
23- يتعفعف / تقال للذي يعيب الطعام ويريد طعام معين
24- يخذخذ / تقال للشخص الذي يلقط وجه عندما يتفشل من شي ما
25- يخنفر/ أي تكبر خشمه أو يرفع خشمه من الزعل
26- يعنفص / أي لا يتقبل الكلام ويلوي وجه أو يقوم من مكانه لشدة رفضه لفكرة ما أو زعل
27- يتلوق/ أي يحاول يتقرب
28- يتصيوك / أي يتصنع عدم الرؤيا بمعنى يتشيوف ويقال فلان أصوك بعنى أحد عيونه صغيرة وخلافه
29- يترتح / أي يستخم رجليه بتحريكها بقوة للتعبير عن غضبه وهذه الحركة عادة يقوم بها الأطفال .
30- يعلعل / أي يكرر الكلام ويعيد ويزيد فيه .


وإلى المزيد المزيد من قاموس زهران العجيب .[/color]
مع تحيات / نسيم السروات .[/align]
[/align]
[/align]

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوقيع
أخر مواضيعي
نسيم السروات غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس