عرض مشاركة واحدة
قديم 21-02-2008, 12:06 AM   #2
مح العدواني مد
abomai
شاعر
[ مشرف سابق ]
 
الصورة الرمزية مح العدواني مد
 







 
مح العدواني مد is on a distinguished road
افتراضي رد : ·ï¡÷¡ï· زهران بين اللهجة واللغة الفصحى ·ï¡÷¡ï·

[align=center]الحلقة الاولى ( حرف الالف )[/align]

[align=center][/align]

[align=center]

 أبى : أي رفض كما في قوله تعالى { إلا إبليس أبى واستكبر وكان من الكافرين }
 إبد له : أي راقبه حتى يبلغ المكان الذي يريده وتستخدم للخائف أو الطفل الصغير .
 أبصره:أي رأه وهذه تنطق عند بلحكم يقولون (مبصره)
 أبطح : أي اختبئ .
 اتشبر : أي أطلب أو أتوقع .
 أتلاوث به : بمعنى امسك به أو احصل عليه .
 أتلى: أي آخر يقولون أتلى شيء أي آخر شيء.
 أثرف : مَن سقط بعض أسنانه وخصوصاً المقدمة .
 اجعلالله بي او جعل الله بي: ...........اداة شفقه!!!!!
 إحرِز أو يحرِز : يحفظ أو يتذكر بدقه .
 إحِش : أي أملأ يقولون إحِش الكيس أي أملأه .
 باحطط واطيخ << انزع الملابس وانام
 أحفش : أي ارفع احفش الثوب أي ارفعه عن شيء ما
 أحقل أو أحقلت : أي نبت يقولون أحقل الزرع أي نبت .
 " أحليه " = .......... أحسن التي تفيد المعاندة والمزاجية
 أحويت :أي تأخرت يقولون ليش أحويت أي لماذا تأخرت .
 أحِيط أو يَحِيط : تأتي بمعنى يعي أو يتذكر .
 أخسره : اتركه أو لا تهتم بأمره .
 الاداوه00 القربه الصغيره000000
 أدفُقَه : أي أسكبه يقولون أدفق الماء أي أسكبه .
 أذهبته : تاتي بمعنى أخفته وتأتي بمعنى أدبته وردعته .
 أربك : بمعنى هل أو تتوقع أو تعتقد أو يمكن أن تعمل شيئاً معيناً يقولون أربك مسافر أي هل أنت مسافر .
 أرتد أو أرتده : أي أرجعه .
 ارتحها= اركلها
 أزعَبَه : أي احمله يُقال أزعب الصحن أي أحمله .
 إزق به أو أنطُله أو ازقله : وتأتي بمعنى إرمه .
 أزهَلَه : أي دعك منه واعتمد علي في أداء هذا العمل .
 أزهمَه : أي ناده .
 استاديت :............. تفاجأت
 استاد : اتحمل يقولون ما عد استاد أي اتحمل
 استاكل عليه : أي اعتمد علي.
 استحف : أي ابتعد قليلاً حتى يتمكن أي شخص من الجلوس في ذلك الموضع . ( التوسع في المجالس ) .
 اسبُره : أي راقبه دون أن يُحس أو يشعر بك .
 استغر : أي اعتمد عليك في هذا العمل .
 استقلها : .....يعني خذها
 اسس اداة تعجب
 اُسفُلَه / اخسُرَه : أي دعك منه .
 أشذا : أي أتذكر أو إن لم تخني ذاكرتي .
 أشرُد : اهرب يُقال أشرد عن السيارة أي ابتعد واهرب عن طريقها .
 أشرع : أي أسبح أو يجيد السباحة .
 أشلح : أي شق الشيء يقلون شلح الثوب أي شقه .
 أشوى : تستخدم عادة للاستهزاء أو التقليل من قيمة ما يُقال أو يُعمل .
 إصلِقَه : أي أقلبه .
 أصَه : أي أسكت .
 آطـغ او طغ-.......اي انغمس ويقال يا فلان (طغ بيدك فى السمن)اي اغمسها ..
 أطلُسه : بمعنى ادهنه يُقال أطلس الجدار أي ادهنه .
 اعاونك : أي أساعدك .
 أعتلص : أي تحرك وخصوصاً الحركات السريعة المتتابعة .
 أعشب : وتطلق على تعفن الخبز .
 إغد : أي أذهب .
 أفحم : بمعنى الهث أو التنفس السريع من شدة التعب أو الجري
 أفدغ أو خَبَل : أي أبله .
 أفرُثه : أي شُقه وأخرج ما بداخله يُقال أفرُث الكيس أي شُقه وأخرج ما فيه .
 أفطس : تأتي بمعنى أموت يقولون شربت وبغيت أفطس أي أموت وتُطلق على صاحب الأنف الصغير والعريض في نفس الوقت .
 افكرني : أي أخبرني أو أعلمني .
 أفلج : أي الذعر الشديد يقولون بغيت أفلج أي خفت خوفاً شديداً .
 أفلَح أو أقفا: بمعنى ذهب يُقال فلان افلح البيت أي ذهب إلى البيت .== أقفا : أي بمعنى ذهب ولها أصل في اللغة العربية وهي قفا ( وتعني موخرة العنق مثل قفى راجعا أو قفا أثره كما قال تعالى { وقفينا على آثارهم برسلنا } ) == افلح : وهي بمعنى اذهب أو روح وتقال للتحفيز ومعناها لغة الفَلاحُ الفوز بوالقاء والنجاة وهو اسم والصمدر الإفْلاحُ وقول الرجل لامرأته استَفْلِحي بأمرك أي فوزي به وقول الشاعر ولكن ليس للدنيا فلاح أي بقاء و الفَلاحُ أيضا السحور وهو الأكل في السحر وفي الحديث {حتى خفنا أن يفوتنا الفلاح} يعني السحور وقيل إنما سمي بذلك لن به بقاء الصوم وحي على الفلاح أي اقبل على النجاة و فضلَحَ الأرض شقها للحرث من باب قطع ومنه سمي الاكار فَلأَّحا و الفِلاحَةُ بالكسر الحراثة وفي المثل الحديد بالحديد يُفْلَح أي يشق ويقطع وكما قال تعالى { قد أفلح المؤمنون }
اِنْقِلع : وهي بمعنى روح أو إذهب وتقال في حالة الزعل لأمره بسرعة المغادره وهي مأخوذة من كلمة قلع ولغة قَلَعَ الشيء من باب قطع فانْقَلَع و قَلَّعهُ تَقْلِيعا فَتَقَلَّعَ و الإقْلاَعُ عن الأمر الكف عنه يقال أقْلَع عما كان عليه وأقلعت عنه الحمى .
 أفوه : تطلق للتقزز من الروائح الكريهة .
 أقدَح : أي أشعِل يُقال أقدح النار أي أشعلها وتأتي بمعنى أعدد يُقال أقدح البراد أي أعدد الشاي .
 أقرُشَه : أي قشره يُقال أقرُش البرتقالة أي قشرها .
 أقفُرَه : أي تفقده يقولون أقفر البيت أي تفقد المنزل .
 أقلعه : أي أنتزعه يُقال أقلع العود أي أنتزعه من مكانه .
 أكرته : أي شُده فيُقال أكرت الحبل أي شده .
 اكشُمَه : أي رُد عليه بما يستحق .
 أكفحَه : أي أسكبه يقولون أكفح الماء أي أسكبه .
 أكوه / أخوه /أعوه : تطلق للتذمر من الأشياء أو تقزز النفس منها .
 البُد : أي ألزم مكانك .
 التفت : أي نظر وتستخدم لمن يكون ينظر إلى مكان معين ثم ينظر فجأة أو بسرعة إلى اتجاه آخر .
 ألحَقَه : أي أتبعه أو الذهاب وإحضار الأشياء أي بمعنى أتي به أو أحضره لي .
 ألمَح : بمعنى أنظُر يقولون المح عنه وش يسوي أي انظر ماذا يعمل ؟ . == تلمّْح : وهي لغة عربية فصحى كقولك لمح يلمح لمحا ، ومعنى لَمَحَهُ أبصره بنظر خفيف وبابه قطع و أَلْمَحَهُ أيضا والاسم اللَّمْحَةُ بالفتح وفي فلان لمحة من أبيه أيضا أي شبه ثم قالوا فيه مَلاَمِحُ من أبيه أي مشابه فجمعوه على غير لفظه وهو من النوادر وكما في قوله تعالى { وما أمرنا إلا واحدة كلمح البصر }
 ألهَدَه / أخبَطَه / أدهَفَه / أجبُده / أكفَخَه/ امسطه : تأتي بمعنى أضربه .
 الهَم أو أتِلهم : أي أتذكر .
 الّي : تعني الذي يُقال وش الي هناك أي ما الذي هناك وتُطلق للقريب .
 ألَيك : أي أنتبه .
 أليك به : تأتي بمعنى عليك به أو تول أمره .
 أمشَغ : أي أفركه بقوه حتى ينظف .
 أنبُص : أي أنزع يقولون أنبُص الشعر أي أنتزعه وأزله .
 انبطح:...............تمدد علي بطنه!!!!!!!!!!
 انتزا : تأتى بحسب الجملة الواردة فيها فتأتي بمعنى سقط يقولون انتزا الدلو في البئر أي سقط وتأتي بمعنى نزل أو جلس يقولون انتزا وسطنا أي جلس بيننا أوانتزا بين الرجال أي نزل بينهم .
 أنتكب : تعثر وجُرح .
 انّحي:............شوفي!!!!!!!!!!!
 إندِر : أي أنزل يُقال إندر من السيارة أي أنزل منها .
 أندس : أي اختبأ .
 انسُلَه : أي أتركه .
 أنشقَرت : أي انقسمت .
 إنطرم : أي أسكت .
 أنكَسف : أي استحى .
 افزع: .............اجري بسرعة!!!!!
 أقدى : أي أحسن صُنعاً .
 أنقُز : أي أقفز أنقُز من فوقها أي أقفز .
 أنّقض / أنتر: أنفك بعضه عن بعض وتستخدم كثيراً في الاقمشة والخياطة وما شابه ذلك .
 انقلع:........... ابتعد!!!!!!
 أهجله : أطرده وأبعده .
 إويت : أي أشفقت وتألمت لوضع ما .
 اوه:أو ألا:............. بمعني مؤلم!!!
 إيوَه أو إيوا : أي نعم وتستخدم كثيراً في الإجابة على الأسئلة [/align]

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوقيع
أخر مواضيعي
مح العدواني مد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس