رد: تعلم اللغة البلوشية (بلوشستان)
زئون : لسان
تي دفي بوا : ريحت حلجك
بيا اجيكونت : تعال ابوسك
مشك : فار
هاستنت : فيك
بوت : قمل
بور : كلي
سهار : خايس
بوون : ذاكر
مي اوتيم بيتو خيلي : احبك وايد
بابا باند بكن : صك الباب
ازنمت جابك كوديما : بعطيك كف على ويهك
دارد : عله
يكي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ واحد <<<<< بفتح الياء بالاول
دو ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اثنان <<<<< ضم الدال بالاول
سي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ثلاثة <<<<< كسر السين بالاول
شار ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أربعة <<<<< فتح الشين بالاول و تنطق الشين sh
بنش ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خمسة <<<<<فتح الباء بالاول و نتطق الشين sh
شش ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ستة <<<<< فتح الشين بالاول و سكون في الثانية
هبت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ سبعة <<<<< فتح الهاء بالاول و (ب) تنطق P
هشت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ثمانية <<<<< فتح الهاء بالاول و سكون الشين ثانيا
نه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ تسعة <<<<< ضم النون بالاول
ده ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ عشرة <<<<< فتح الدال بالاول
سبت ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ شمبيه
الأحد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ يك شمبيه
الاثنين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ دو شمبيه
الثلاثاء ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ سي شمبيه
الاربعاء ـــــــــــــــــــــــــــــــــ چار شمبيه
الخميس ـــــــــــــــــــــــــــــــــ پنچ شمبيه
الجمعة ــــــــــــــــــــــــــــــــــ جُما
الكلمات والجمل من الضروري ان نتعلمها وهي من الاساسيات :
شتوري ==> كيف الحال
شوغرا ==> بخير
تي مردم شتورانت ==> كيف حال اهلك
درو شوغرا ==> كلهم بخير
تي تبيات شتوري ==> كيف صحتك
وشي خداي شكري ==> بخير ولله الحمد
تو كوجا روغي مرتشي ==> انت وين بتروح اليوم
من روغايا فلان جاغايا ==> رايح المكان الفلاني
تو تشي كني مرجيغي شبا ==> انت ويش بتسوي الليله
تي ديم مرجي تشو خوب صورتي ==> وجهك جميل اليوم
جسم الانسان :
ديم ==> الوجه
بونز ==> الانف
دب "بفتح الدال وسكون الباء " ==> الفم
سر " بفتح السين وسكون الراء " ==> الرأس
ميد " بكسر الميم والياء وسكون الدال " ==> الشعر
بد " بفتح الباء وسكون الدال "==> الظهر
تشم " cham" ==> العينين
بروان " brwan " ==> الحواجب
داست " dast" ==> اليدين
باد " badd " ==> الرجلين
ديل ==> القلب
روت " root " ==> العروق
لاب " lap " ==> البطن
ناكون " nakon " ==> الاظافر
كوند " kond " ==> الركعه
غوش " goosh " ==> الاذنين
غردين " grden" ==> الرقبه
هر ==> الحمار ==> har
هبس ==> الحصان ==> haps
غوغ ==> البقرة ==> goag
كايغر ==> الثور ==> kayger
بس ==> الصخله ==> pas
باتشين ==> التيس ==> pachen
شنيك ==> صغار الماعز ==> shenek
ميش ==> الخروف ==> meash
كوجك ==> الكلب ==> kochek
باغار ==> السحليه ==> bagar
كاتيغ ==> الجراده ==> kateg
كروس ==> الديك ==> kroos
نكينك ==> الدجاجه ==> nekeenk
جيبوك ==> صغار الدجاج ==> chypok
جاندو ==> التمساح ==> gando
مور ==> النمل ==> moor
سوتشاكو ==> السمسوم ==> sochako
غوراند ==> الماعز الجبلي ==> gorand
بيشوو ==> القطه ==> pysho
بغوور ==> القط الذكر ==> bagoor
زيم ==> العقرب ==> zym
مااار ==> الثعبان ==> mar
كيرم ==> الدود ==> kyrm
الحروف البلوشية هي الحروف العربية نفسها مع زيادة خمسة حروف هي:
(ب فوقها ثلاث نقط و تنطق p ،ج بداخلها ثلاث نقط و تنطق h ،ك فوقها شرطة تنطقg،ز فوقها ثلاث نقط و تنطقj،ئط شرطة الهمزه و فوقها حرف ط و تنطقd
ملاحظات:ليس في البلوشية مذكر و مونث
ليس في البلوشية مثنى فما زاد على الواحد فهو جمع
ليس في البلوشية جملة دون فعل0
ا ء ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك گ ل م ن ں و ه ی ے
بازار............. سوق
باز ............. وايد
سر ....... راس
باندا........ بكرة
دست......يد
شتورية .......... كيف حالك
تياريه ............. الحمد لله بخير
براه بتسكين الباء ............ روح
براه لوكا ............... روح البيت
بلوتشي نزانية ................... تعرف تتكلم بلوشي
بياه ...................... تعال
نام كيه .................. ما أسمك
الأرقام
يكيه ............ 1
دوه .............2
تين ..............3
تشار .......... 4
بنش .............5
وراح اكون معاكم يوميا لنتعرف على الشعب البلوشي المسلم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
|