[ابونايف الدوسي]

بعض الامثاال الجنوبيه المتداوله الى يومنا هذا ..





اتمنى منكم المشاركه ولو بمثل واحد




واليكم بعص الامثال
..




إزم قردك لا ياتيك أقرد منه
أظن هذا المثل واضح ..

ازم لي واقطع لك
يعني التعاون مطلوب وازم يعني إمسك .

اش مارية الخبل قال يقبل يضحك
مارية ( علامة )

إذا كثرت همومك فانسدح
ارقد

ما انشت به السما تبلعه الارض
يعني لا خوف من الهموم والمشاكل والظروف المحيطة فما
جاءت به السماء من الأمطار فسوف تبتلعه الأرض مهما كان حجمه
وكذلك الهموم فالأيام كفيلة بأن تجعلها ذكريات ..

لا تقل لغايب وش الهاك
يعني لا تسأل من كان غائبا مالذي أخرك ..

خذ من كل حرفن أوله
يشبه إلى حد كبير ... الكتاب يقرأ من عنوانه .

اذا تماعط الضيفان فحظ المضيف
يعني إذا تخاصم الضيوف فهذا من مصلحة صاحب المنزل فسوف ينصرف معظمهم ..

من أعرس تغانى ..
يضرب لمن كان حين الحاجة قريب وحين قضيت حاجته استغنى وابتعد

فم باصم ما يدخله ذباب
يعني الذي لا يتدخل في شؤون الغير لا يصله أذاهم

انفخ ياشريم قال ما به برطم ...
يضرب لمن يطلب منه شيء للقيام به ولا يملك مقوماته .

ثوري خبيث العمل في بلادي وزين لمن يستعيره .
يضرب لمن كان قريبا وحين ترجوه لمنفعة لا استجابه ولكن للغير يهرول هرولة ..

صفوا صفين ..قال ماغير اثنين
شكله واضح ما يحتاج شرح ..

كل جحر له سداده..
مشابه للمثل المعروف وافق شن ٌ طبقه .. وايضا ًالمثل الشعبي كل ساقطه لها لاقطه..

يلا ضربت خشميه دمعت عيونيه
وهو مثل يضرب للقريب حيث انه لاغلط يغفر له بحكم قرابته

إما حبا ولابرك ولا سعا وكسرك
يضرب في التفريط بالخير والشر

اول المطر الرشاش
يضرب للأمر الصغير ويتولد منه الأمر الكبير

ايش ياخذ الفار من البيت الخالي
وذلك ان بيت الفقير لايجد الفار فيه شئ

ايش الديك وايش مرقته
يضرب في احتقار الشئ وتصغيره

إذا فاتك اللحم اشرب مرقته
يضرب في العوض عن الشئ بماهو دون منه

بطنك مايسع مد عصيده
يضرب في الحث على كتمان السر

البس يحب خانقه
يعني إذا اذللت اللئيم يحبك وإذا اكرمته كرهك
هذا المثل يااااااااااكثره بين الناس

رمية خبل من راس جبل
يعني رميه من غير رامي

كما الجراده عينها عند رجلها
يضرب لمن يدقق على قريبه

جاء يدلدل يديه
يضرب لمن جاء فارغاً لم يقض طلبه

جزاء المعروف سبعة كفوف
لإنكار المعروف

حمار العسل
يحمله ولايذوقه

حجر جله
يضرب للرجل إذا استثقل امر

حسيل العبيد
يضرب لمن لايعتني به 000



هنا توقفت حتى اتيح الفرصه للجميع لكي يشاركوننا بمالديهم من امثال جنوبيه


دعوه للمشاركه