عرض مشاركة واحدة
قديم 10-05-2011, 11:02 PM   #5
السلطانة
عضو متميز
 
الصورة الرمزية السلطانة
 







 
السلطانة will become famous soon enough
Talking رد: مصطلحات زهرانيه

أبو جوري تسلم يمينكـ عالنقلـ اللي غصباً تهجيتوووهـ...
بالنسبهـ لكلمة أوهـ أو ألا >>>بمعنى مؤلم..
الناس كلهم يقولونـ أوهـ أو آآهـ أمّا ألا هذي جديدهـ يعني هالكلمهـ عامهـ للجميع مو خاصهـ بالزهارينـ...
وهالكلماتـ ماقد سمعتها...
اقتباس:

" وذا عصيره " =............ ما السبب ؟.
استاديت :............. تفاجأت

اعطيك جمع::::سوف اضربك بقبضة اليد مجموعة (( بوقس ))..


أمّا هذي معانيها خطأ..>>>مدري هو بس عندي وإلا الكلـ
اقتباس:

" قيس " =........ للمذكر لا اعتقد ، لاأظن وفي العادة تفيد الاستغراب . وتأتي ايضا بمعني مناسب مثل(( الثوب قيس عليك ))
هالكلمهـ نقولها بمعنى أمام مثلـ ألمح قيسكـ يعني قدامكـ...
" قيسي " =....... للمؤنث لا أعتقد ، لا أظن ......
وهذي نقولها نفس الكلمهـ الأولى يعني قدامي نقوولـ صار هذا الشي قيسي...

" المرزح " =............ العمود الذي يقف وسط المنزل القديم .
المرزح هو القفعهـحقتـ الجملـ أو الحمار
والزافر هو العمود اللذي يقفـ وسط المنزلـ القديم

" العلو " = ............الغرفةالصغيرة في البيت الشعبي .
إحنا نسميها علّيهـ

" الكرس " =............. المكان الذي تصنع فيه المرأة الخبزويتجمع به الرماد .
الكرس هو مكانـ تجمع الدجاج يعني الغرفهـ اللي يتربى فيها..
أما الملهـ فهي المكانـ اللذي تصنع فيهـ المرأهـ الخبز...

" الخوط " = ............أكلة شعبية .
الخوط >>هذا نوع منـ ؟أنواع الشجر يسمى عرعر ويؤخذ منهـ السواكـ...

وذاذيه:............ وش هذ اوماهذا
ذيهـ بدونـ وذا >>>معناها هذا >>وش ذيهـ يعني وش هذا...

درويهه :.......... مرجيحه او ارجوحه
نسميها مدريهة
يتشيدق :................ يتريق او يتمسخر
يتمشدقـ


غادي::::::المكان البعيد
غادي معناها رايح يعني ذااهبـ

قشعة::::ماسكة شعرها كله ببكلة على ورى
كُعشهـ معناها ماسكهـ شعرها ببكلهـ على وراء
شليش::::يعني شعرها مفتوح..
منفوش يعني شعرها مفتوح


ازقلية:::::يعني ارمية..
أنا أقولـ أزقبهـ يعني أرمهـ
متفيشر::::يعني متكبر .
عندنا متفشخر

يهدر------ صوت الجمل عند الهيجان-----------
وكمانـ ينقالـ للماء إذا كانـ يجري نقولـ الماء يهدر...
يشبر------ يرجو ويتمنى الخير--
معناها يتشحذ
القاله.... مثل(( فلان يدور القاله)) اي يبحث عن الفعل الذي يتحدث الناس به بمعني يبحث عن الرياء..




القالهـ يعني المدح...وماتنقالـ إلا للي يستاهلها مو رياء...


يبرتك أو يبرقط--- يتكلم و يرطن بلغة اجنبيه..
يبرتكـ معناها يتكلم بلهجهـ معروفهـ بس بينهـ وبينـ نفسهـ




قنبر..........أي وضع راسه تحت وعجزه الى اعلى..
الحركهـ هذي نسميها قعبص



وكانـ....يعطيكـ العافيهـ...

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوقيع
أخر مواضيعي
السلطانة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس