حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[سـحـــاب]

يقول مات مالجوع و انفقع مالشياخة
يطلق على الفقير المتعالي

[نسيم السروات]

صوير وعوير واللي مافيه خير .

يطلق على مجموعة من البشر كل واحد أخس من الثاني يعني كلهم يالله لك الحمد مافيهم أحد فيه خير.

[طوق الياسمين]

نفس السيّاب رفيعه
والباقي عليكم تفسرون المعنى

[سعيد بن سالم]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      هههههههههههه الله يرج سعادتكم البسة تستهير !! خذ هذي يا سعيد بن سالم يقول يا أيها الناس اتبعوا الناس و في رواية اغدوا كما الناس

هههههههههههههههه

الله يخشعك يا سحاب

يخشعك .. يعني .. والله ما ادري وش معناها لكن اتوقع انها حاجه كذا زي يرقق قلبك او يهديك او يخشعك اذا صح التعبير


المح يا سحاب ..
المح .. يعني حندر .. حندر يعني تمقل .. في النهاية تعني انظر

نسيم تنشد تقول منين تجيبون تيه الهروج اللي يسمعها يقول عليها خصه وهي لسانها يقطع الخشب




حبه مع حبه تكيل وقطره مع قطره تسيل

[سـحـــاب]

يقول المثل أيضاً
ابد بادي و إلا أخس خاسي

يقابله في العربية الفصحى ما جاء في قصيدة أبي القاسم الشابي (لحن الحياة)
و من يتهيب صعودَ الجبال // يعش أبدَ الدهر بينَ الحفر

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعيد بن سالم      حبه مع حبه تكيل وقطره مع قطره تسيل

هههههههههههههههههههههههههه

نسيم عندها حِكمُن نعمة لكن تعرف الكبير لا كبر يااااااااااا سعيد
ما غرك

يقول المتمثل:

يلجغ الماء

تقال للإنسان عندما يبلغ من الكبر عتياً

** المتمثل: من يقول المثل

[نسيم السروات]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طوق الياسمين      نفس السيّاب رفيعه والباقي عليكم تفسرون المعنى

الله ياطوق ذكرتيني بأبوي الله يرحمه كان ما يفكها .

وهي تطلق على الشخص اللي يترفع عن بعض الأمور وهو سياب يعني يعني وشسمه والله مدري وش معنى سياب

ليت أحد يقول وش يعني سياب أضنه والله العالم حقير وإلا فقير وإلا شئ من ذا القبيل .

[سعيد بن سالم]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      يقول المثل أيضاً ابد بادي و إلا أخس خاسي يقابله في العربية الفصحى ما جاء في قصيدة أبي القاسم الشابي (لحن الحياة) و من يتهيب صعودَ الجبال // يعش أبدَ الدهر بينَ الحفر

ههههههههههههههه


ويقوله الاول


جراده ما ينحطب لها

بمعنى ما عندك احد ، يقابله في العربية الفصحى قول جرير في هجاء الفرزق

زعم الفرزدق أن سيقتل مربعاً = أبشر بطول سلامة يا مربع

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      صوير وعوير واللي مافيه خير

ههههههههههههههههههههههه
عندن معك فيه ذا المثل يا نسيم
ما هنيه إلا أنا و سعيد بن سالم

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      ليت أحد يقول وش يعني سياب أضنه والله العالم حقير وإلا فقير وإلا شئ من ذا القبيل .

السياب اللي ما يحرز شيّه
يقلون فلان تسلت بلاد أبوه
سيابن ما فيه خير