حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[نسيم السروات]

كما صنق المشارق .

والله مدري وش معناها لكن أمي دعتني وكنت لاهية عنها قالت لي وش معك ما تردين ياصنق المشارق ههههههههه

سالتها وش معنى هذه قالت أسألي قحمان المنتدى مثل سحاب وعيناته

وهي تقصد بعيناته سعيد بن سالم

أنا مالي دخل هذا كلام أمي ربي يحفظها .

[سعيد بن سالم]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      السياب اللي ما يحرز شيّه يقلون فلان تسلت بلاد أبوه سيابن ما فيه خير

ويقابلها رجيلن

سيابن ورجيلن

السياب من يبيع الغدء بالعشاء والرجيل من يبقي من غداه علشان يتعشاء منه


انا اشوف ان السياب افضل بكثير علشان كذا قالو السياب نفسه رفيعه <<<< رفيعه والا صندله

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعيد بن سالم      ههههههههههههههه ويقوله الاول جراده ما ينحطب لها بمعنى ما عندك احد ، يقابله في العربية الفصحى قول جرير في هجاء الفرزق زعم الفرزدق أن سيقتل مربعاً = أبشر بطول سلامة يا مربع

ههههههههههههههههههههه
يقول المثل:
عمَّا تكشف تعرف
و يقابله في الإنجليزية

To forgive is to set the prisoner free, and then discover the prisoner was you

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      كما صنق المشارق . والله مدري وش معناها لكن أمي دعتني وكنت لاهية عنها قالت لي وش معك ما تردين ياصنق المشارق ههههههههه سالتها وش معنى هذه قالت أسألي قحمان المنتدى مثل سحاب وعيناته وهي تقصد بعيناته سعيد بن سالم أنا مالي دخل هذا كلام أمي ربي يحفظها .

ها أمسحيه الله لا يهينك،،
لا يزيدون يتخجلون منك ناسن في خاطريه

[سعيد بن سالم]

حزموني عمموني معيني اداوس


هذا المثل يرد على لسان الشخص الجبان اللذي حُرم من الشجاعة واعطي الحكمة .

ومن هذا المثل اشتق المثل الشعبي المشهور ( ابعد عن الشر وغني له )

[طوق الياسمين]

توني اعرف كلمة سيّاب
كنت احسبها معناها سربوت

[سعيد بن سالم]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طوق الياسمين      توني اعرف كلمة سيّاب كنت احسبها معناها سربوت

آهم ما هم بعيدين عن بعاضيهم

[نسيم السروات]

إذا ثبت بأن صنق المشارق ليست مثل يتردد في بلاد زهران فسوف أمسحة بثوبي .

أما الناس اللي في خاطرك ياسحاب والله أن معي في قلبي منهم خرعة خاصة من الجبة الخضراء اللي

يتمائحون بها بين الأقسام لكن خلك واسطة تكفي وأبشر بكيس حمبص من قسم التراث في مطبخ نسيم .

[سـحـــاب]

يقول المثل:
لو كان يحرث ما يبيعونه اهله

يقصد به الشيء العديم الفائدة
يقابله في العامية: لو فيه خير ما رماه الطير

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      إذا ثبت بأن صنق المشارق ليست مثل يتردد في بلاد زهران فسوف أمسحة بثوبي . أما الناس اللي في خاطرك ياسحاب والله أن معي في قلبي منهم خرعة خاصة من الجبة الخضراء اللي يتمائحون بها بين الأقسام لكن خلك واسطة تكفي وأبشر بكيس حمبص من قسم التراث في مطبخ نسيم .

ههههههههههههههههههه
ليتني أسلم منهم يا نسيم
و الله ما نفعت نفسي لين بعد أزيد أنفعك
و حمبصك احتصي به لا حد جاكم