أمـثـال باللّغة الإنجليزيّة مع ترجمتها

[الورّاق]

[align=center]My dear mates :

I have brought an English proverb for you to benifit together


I hope I find cooperation




بسم الله الرحمن الرحيـــم



Many hands make light work

( يد الله مع الجماعة )
No pain , No gain

اللي يبغى الدّح ما يقول أحّ *_*
In the country of the blind , the one – eyed is a king

الأعور ملك في بلاد العميان
Necessity is the mother of invention

الحاجة أمّ الإختراع
Kill two birds with one stone

تصيد عصفورين بحجر
Cat is away , mice play
إ
ذا غاب البسّ إلعب يا فار *_*
A friend in need , is a friend indeed !

الصّديق وقت الضّيق
Lion is a coward in strange land

الأسد جبان في بلاد الغربة
A little learning is a dangerous thing !

الجاهل عدوّ نفسه
The survival of the fittest

البقاء للأقوى [/align]




[align=center]I am waiting for your steps



Sincerly : Alwarraq[/align]