|
|
|
|
|
 |
 |
 |
23-08-2009, 02:50 PM
|
#71 | ||||||||||||
|
روائي
 |
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
لاتعليق  |
||||||||||||
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
23-08-2009, 02:52 PM
|
#72 | ||||||||||||
|
روائي
|
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
رحمه الله لم اجد شيخاً مثله يشبع المسائل بحثاً |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23-08-2009, 03:01 PM
|
#73 | ||||||||||||
|
روائي
|
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
الجميل انك استشهدت بعمل لأحلام .. فرق كبير جداً وبون شاسع أن يقرأ العمل بلغته الأصلية الأم وأن يقرأ مترجماً .. وللمعلومية أعمال شكسبير صيغة باللغة الام اكثر من مرة للصعوبتها على الأجيال التي تتكلم نفس لغة شكسبير فكيف إذا كان العمل مترجماً سيكون مسخاً بلا شك .. وللتقريب تخيلي ذاكرة الجسد لأحلام مترجم سيكون بلا شك عملاً سخيفاً لأن اعمال أحلام متكئة على اللغة بشكل كبير .. المشكلة إذن ليست في أعمال شكسبير . تحياتي |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15-11-2009, 11:54 PM
|
#74 |
|
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16-11-2009, 12:36 AM
|
#75 |
|
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
جالسة اقرا عابر سرير اخلصها واجي اقلك شو رايي فيها [/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17-11-2009, 01:19 PM
|
#78 | ||||||||||||
|
روائي
|
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
وذاكرة الجسد ؟ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17-11-2009, 02:28 PM
|
#79 | ||||||||||||
|
|
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:70%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center] بعدها .. ^_^ [/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN] |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19-11-2009, 01:00 AM
|
#80 |
|
|
رد: ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
مرحبآ .. عودة اخرى لي بعد اشهر طويلة
"أنت لي " هذا ما اقرأه حاليا .. ولا يشغل بالي الا هو عرفت لاحقا ان هذه الرواية حققت الشهرة من قبل ان تظهر بصورة نهائية فالكاتبة منى مرشود اصدرتها كحلقات عبر المواقع .. واصابت الناس حمى الحب التي يعيشها بطلا القصة  الرواية بطلة بطلة بطلة رغم انه لا تستهوني المثاليات و لا قصص الحب العاطفية الا ان القصة اشغلتني بالفعل والدليل ان الكتاب حضر الى مكتبة البيت منذ ما يقارب السنة كهدية حصرية من ارض الاحساء .. ولم تطلها يدي الا الآن من باب الفضول فعجزت ان اطردها من رأسي ابطال القصة وليد ورغد .. قصة فتاة اصبحت حديثا يتمية الابوان تحضر الى منزل عمها الذي تكفل برعايتها وهو نفس المنزل الذي يعيش فيه ابنه وليد تبدأ قصتها كطفلان يكبرا سوية في بيت يضم ابو وليد وامه واخته دانه واخيه سامر المشوه "البطل الثالث" فيفترق وليد عن عائلته ورغد بسبب الحرب الجائرة في البلدة .. ثم يعود بعد سنوات ليرى رغد زوجة لاخيه لا اخفيك سرآ .. الكاتبة جدا مبدعة بحيث تشعر القارئ وكأنما يعيش الاحداث وقد عشت مع أحداثها ..وتفاصيلها .. ورسمت صورة لكل أبطالها .. ظللت بالساعات اطوف مابين عالمهم وبيتهم الصغير وبين حربهم و مرور السنين الامر الذي يجعلني اقسم بانني اكاد اثور احيانا اما غضب او غيره من رغد .. المهم .. سبب تسمية الرواية بحد ذاته جدآ مبتكر .. حيث هناك مشهد يجمع بين وليد ذات التسع سنوات ورغد الطفلة ذات 3 سنوات .. يظهر فيه وليد وهو يلقن رغد اسمه .. فيتثاقل لسان الصغيرة رغد فتقول انت لي .. _بمعني انت وليد_ وكأنما تلك الصغيرة تتنبأ لوليد .. وتتوعده بأنها ستمتلكه الرواية رغم انها عاطفية الا انها خالية من الابتذال ورغم ان بكر الكاتبة ولم تصدر شي قبلها الا انها محبوكة من حيث الاحداث والصياغة هذا ما اعتقده بما اني قرأت جزء كبير منها ولا اعلم هل سيستجد امر اخر |
|
|
|
|
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع : ماذا تقرأ هذه الأيام ؟؟ ( دعوة للمشاركة )
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| إقتراح مطروح للمشاركة | ابونايف الدوسي | مجلس دوس بني علي | 22 | 22-08-2008 06:41 PM |
| هل تمتلك سيارة اسيوية؟ مانوعها؟ وماهو انطباع عنها؟ دعوة للمشاركة | !!ولد الديره!! | منتدى السيارات | 6 | 11-03-2008 10:05 PM |
| [صندوق القبيلة] برنامج تعاوني موثق 00دعوة للمشاركة !!! | يــــــــزن | مجلس بني سليم أولاد سعدي | 5 | 09-02-2008 02:00 PM |
