حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[يحيى محمد الزهراني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      نحلة وعرفناها لكن مشره هذه وشنهي لكن تقصد شرانية

مساء الخير اخت نسيم
مشره يعني حره او ماشي كماها
هيا فهمتيها ياحرة النسوان

[سـحـــاب]

يُقال: (هَتَمَة) و مُفْرَدُها (هُتيمي) و هو الشخص الذي يتبجح بما لا يليق. و الفعل المضارع (يتهتمى)
مثال/
فزاع: رد ولدك يا قحم عندليب، آهو ما هلا يتهتمى فوق الناس
العندليب: و الله لقهرت فيه يا فزاع، مدري لمن أعرق الشري

أعرق: أي اكتسب صفات وراثية متنحية

[سـحـــاب]

يُقال: (مخِنذلـ(ن)) لوصف الشخص الذي ارتكب جُرماً فيبدو مطأطىء الرأس كمن يسير خلف جنازة، خشية أن يفتضح أمره

[سـحـــاب]

يُقال: (يسحب) لوصفِ طولِ ثوبِ المَرءِ أو ما يرتديه

مثال/
فزاع: وش ذا الثوب معك يا عندليب يسحب؟
العندليب: كنت مدنيــ(ن) براسي و الخياط يأخذ المقاس، لكن بعد امر عليه يحترد منه شوية

يحترد = يقص

[سـحـــاب]

يُقال: (قلبه فاغرن) أي أنه متشبث بالحياة

مثال/
العندليب: ألمح يقلون نسيم بيرشحونها للإدارة!!
سحاب: صاخت نورة الفايز، نسيم قلبها بعد فاغرن للدنيا، يالله حسن الختام

[سـحـــاب]

يُقال: (إنا لله و بين أيديه) و تعني إنا لله و إنا إليه راجعون

مثال/
العندليب: لا، و إنك ألمح من رشحها!! فزاع
سحاب: تعيا وش معها رشحته مراقب عام!!! إنا لله و بين أيديه، أخاف إن الشغله أمسك لي و اقطع لك

(تعيا) تعني أن العجبَ قد زال

[سـحـــاب]

يُقال: (كَمَّن) بفتح الأول أو (بلكن) أو (بلكي) بكسر أولهما و تعني ربما

مثال/
العندليب: لا تخاف أبو نضال منتبهـ(ن) لهم، الرجال مصيبة
سحاب: و الله كمن إن عينه منهم

(مصيبة) أي أنه داهية
(عينه منهم) أي أنه محيط بهم، و هم لا يشعرون


<< كمن إنك بتتوقف

[سـحـــاب]

يُقال: (يسابل الطلح ) أي ينتظرُ طويلاً قبلَ أن يحدثَ أمرٌ ما

مثال/
العندليب: و زاد جاك محمد عبد الرحمن يرشحك للحوار. المح المغزلة و دلايلهم!!
سحاب: يبغيني أرشحه للإدارة، و الله لبعد يسابل الطلح، إن الله أحياني و أحياه

[سـحـــاب]

يقال: (متنشقـ(ن)) أي أن لديه رغبة شديدة في الحصول على مبتغاه

مثال/
العندليب: سمعت إن نسيم متنشقة تبغي تبقى مشرفة التراث و سوالف الأولين
سحاب: بتموت و هي فوق ذا التراث. و الله ليزيدون يلقونها حِرجة في الجنادرية، و تقول سحاب قاله

[ابو مشعل الحريري]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو مشعل الحريري      وش معنى كلمة ( يشبت عليه )