حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[الراس الصغير]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الكناني      مرزا <<< <<<ذكرني بعبد الوهاب مرزا راعي المكتبة الي كان يجي في الدفاتر مكتبة مرزا عموماً ما علينا مرزا تعني مس من الجن أو ما شابه يقال فلانه مرزيّـة لاحد مات من العــوٌّل تقوم تتصيرع الله يفك ما بها

وايييه ياتا الكلمه كملي عنها
مرزا

الله يا زمن يا ذكرتني بايام يا فهد الكناني الله يسعدك يا شيخ

[الراس الصغير]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الكناني      مرزا <<< <<<ذكرني بعبد الوهاب مرزا راعي المكتبة الي كان يجي في الدفاتر مكتبة مرزا عموماً ما علينا مرزا تعني مس من الجن أو ما شابه يقال فلانه مرزيّـة لاحد مات من العــوٌّل تقوم تتصيرع الله يفك ما بها

وايييه ياتا الكلمه كملي عنها
مرزا

الله يا زمن يا انك ذكرتني بايام يا فهد الكناني الله يسعدك يا شيخ

[فزاع]

لا ريت البثن فجهز الكفن

دلالة على خطورة هذا الداب وهو من انواع الثعابين السامة المعروفة في المنطقة

[نسيم السروات]

يارعياك : يعني أنتهى الأمر من زمان .

أبو مراد يقول لحوران وش أخبار مديرة المدرسة اللي باقي ما تزوجت في قسم الأستراحة ياحوران.

قال له حوران يارعياك يابو مراد أخذها سحاب من شهر

وهو وياها راحوا شهر عسل بسويسرا .

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فزاع      لا ريت البثن فجهز الكفن دلالة على خطورة هذا الداب وهو من انواع الثعابين السامة المعروفة في المنطقة

عندنا في بالخزمر نقول: (لا ريت البثن طرِّف حنوطك و الكفن)

لا ريت أي إذا رأيت
و طرِّف تعني جهز

عموما لا أدري ما إذا كان هذا البثن هو ما يعرف باسم Python مع أن هذا النوع من الثعابين غير سام و يعيش في المناطق الاستوائية

[نسيم السروات]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      عندنا في بالخزمر نقول: (لا ريت البثن طرِّف حنوطك و الكفن) لا ريت أي إذا رأيت و طرِّف تعني جهز عموما لا أدري ما إذا كان هذا البثن هو ما يعرف باسم Python مع أن هذا النوع من الثعابين غير سام و يعيش في المناطق الاستوائية

اهاه عندكم في بالخزمر غيييييييير.

أجل أنتم مختلفين عن زهران يابالخزمر

البثن اللي يعيش في المناطق الأستوائية غير سام

لكن اللي يعيش عندنا في زهران مايقارب سم قاتل الله يكفينا أجل ليش قالوا جهز الكفن .

مشكورين على التوضيح أخواني الأعزاء .

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      أخذها سحاب من شهر وهو وياها راحوا شهر عسل بسويسرا.

سويسرا
و الله إنها تحرم عليها حُرم أبوها عليها
جدة - الباحة و العودة في نفس الاتجاه
معيني أظريها

يُقال: (يظريها) أي يجعلها تتعود على شيء فلا يمكن أن تستغني عنه لاحقاً

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      اهاه عندكم في بالخزمر غيييييييير. أجل أنتم مختلفين عن زهران يابالخزمر البثن اللي يعيش في المناطق الأستوائية غير سام لكن اللي يعيش عندنا في زهران مايقارب سم قاتل الله يكفينا أجل ليش قالوا جهز الكفن. مشكورين على التوضيح أخواني الأعزاء .

هل سبق و أن (لِقصك) ثعبان؟
يُقال: (يلقص) أي يلدغ

[نسيم السروات]

8
8
8
8

أنا في وجه الله من لقصة الثعبان .

سبق ولقصتني عقربة صغيرة جداً في الديرة والحمد لله الله نجاني منها

بعدما بغيت أموت كأني احد( طشني) بجمرة في ساقي من لدغتها .

الطش : يعني الكي بالنار .

[نسيم السروات]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      الطش : يعني الكي بالنار.

و منها قولنا للصغار: (اطش) أي (لا تلمس) شيئاً ما

أحسنتِ يا شمعة كهيل المنتدى