حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[نسيم السروات]

تكربس : يقال أن الولد تكربس من رأس الدرجة

تكربس : أي تدحرج من أعلى الدرج وما وقع إلا أسفلها من الغزله جوف رأسه . إلا لو أنه توقع وهو يمشي ما طاح .


توقع : أي توخى الحذر أو أنها تعني توقع حصول خطر ما .

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الكناني      تمعك الي لم تلقي لها بالٌ يا سحاب وطت فينا قصصٌ انحن خبرت وش كنا فيه من طلايبٌ معا ذلاك يمنا حليلك يا أنا كلٌ يزاعمنيه من جاله وتحسب حد فكر فيه عليّ علّي أفلح صديقه.

ههههههههههههههههههههههههههههه
و الله إنك عظم(ن) سمين يا فهد الكناني
أحب أمزح معك
أحس إن خاطرك وسيع(ن)
و آني مدري


يُقال أن فلاناً (عظم(ن) سمين) أي أنه لدينا عزيز مكين

[فهد الكناني]

يقال فلان نفاخٌ

يعني يحب الي ينفخونه <<< إلي يثنون عليه

[سـحـــاب]

يُقال: (ينتقش) أي أنه يحاول إخراج شوكة من باطن قدمه أو من إحدى يديه

يُقال في بعض لهجات زهران : ذيب وهي كلمة لا تؤثر على الجملة حتى لو حذفت وتظاف فقط للتأكيد وتحديد الوقت الحاضر، واستبدلت في العصر الحديث بكلمة جالس
للتوضيح:
سحاب وفهد الكناني ذيب يتناقرون (حاولوا حذف الكلمة)
ومنها قول الشاعر:

" وش ذيب تسوين في جنب الجمل يا بعوضة "

[سـحـــاب]

يُقال: (يحول الله بيني و بينك) و تُقال عادةً عندما يرى الرجلُ امرأةً قبيحة

[فهد الكناني]

يقال

ما عد يلمحون في بعضهم متفاحذين

متفاحذين أي متخاصمين

والفحذه هي والله أعلم الكرشه

دايماّ اسمع الشيبان إذا حد ذبح خروفٌ يقولون لا ترمون الفحذه حلاه

فحذه = كمونية عند السودانيين.

الزول ما داير يكلّم الزول حاصل بينهم كمونية.

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الكناني      يقال ما عد يلمحون في بعضهم متفاحذين متفاحذين أي متخاصمين والفحذه هي والله أعلم الكرشه دايماّ اسمع الشيبان إذا حد ذبح خروفٌ يقولون لا ترمون الفحذه حلاه فحذه = كمونية عند السودانيين. الزول ما داير يكلّم الزول حاصل بينهم كمونية.

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههه

الله ياخذ ابليسك يا فهد

خلنا في الزهارين واتركنا من السودانين <<< ماخليتهم في حالهم

[فهد الكناني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو طلال الزهراني      هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههه الله ياخذ ابليسك يا فهد خلنا في الزهارين واتركنا من السودانين <<< ماخليتهم في حالهم

الله يطول في عمرك يا بو طلال

وش نسوي يا خوك نبغي نفكك عن نفوسنا

نفكك عن نفوسنا يعني نطلق لها العنان.

[الكمزاري]

عادي ولد العم الأخطاء المطبعية واردة وتعودنا عليها