|
|
|
|
|
|
| ||
 |
 |
 |
|
#1
20-05-2011, 10:05 PM
|
|||
|
|||
محآوشه بخصوص ملف الترجمه
سلآم عليكم
انا حملت فيلم عن طريق التورنت ونزل معه ملف الترجمه ولكني ماعرفت كيف اترجم الفلم بالملف . ياليت اللي يقدر ينزل شرح مصور ينبرش بالموضوع  
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
21-05-2011, 12:20 AM
|
#2 |
 |
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
والله ماني فاضي أشرح لكـ بالصور
 بس على غالب ظني صيغة الملف srt تتشغل بالــ km player ممتاز البرنامج هذا .. جرّبه ورد منّي  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21-05-2011, 01:04 AM
|
#3 |
|
مشرف قسم الطب والطب البديل
|
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
يا ليت والله أعرفه بس ما اعرفه
وتقبل مروري |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21-05-2011, 11:04 AM
|
#4 |
|
|
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
عبدالكريم
ترا مافهمت شيء |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22-05-2011, 01:10 AM
|
#6 |
|
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
يا..... قصدي ياقمر اذهب لموقع subscene واكتب بالبحث اسم الفلم بعد اختيار اللغة:عربي
انتبه تغلط وتختار اردو  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23-05-2011, 12:00 AM
|
#7 |
|
|
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
المشكلة ياماجد إنّكـ ما وضّحت تبغى تشغّل الترجمة أو تبغى ملف ترجمة الفلم !!
أنا احسبت إنّكـ تبغى تشغّل ملف الترجمة اللي جنب الفلم .. لو بس بغيت تحمّل الفلم فزي ما فال الأخ اللي قلبي .. subscence موقع ممتاز .. وفيه مواقع ثانية .. بس هو أحسنها وأسهلها . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23-05-2011, 12:07 AM
|
#8 |
|
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
ما فهمت وش تبي بالضبط طال عمرك ..
لكن اهم خطوة عشان تشتغل الترجمة لازم يكون اسم ملف الفيلم واسم ملف الترجمة متطابقة 100% فانسخ اسم الفيلم وسوي اعادة تسمية للترجمة والصق اسم الفيلم في الخانة وبث |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23-05-2011, 07:56 PM
|
#9 |
|
|
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
بال km playwe ما يُشترط أن يكون اسم الفلم .. واسم ملف الترجمة متطابقان ..
حتى يمديكـ تحمّل الترجمة لو كانت في ملف ثاني |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23-05-2011, 08:03 PM
|
#10 | ||||||||||||
|
|
رد: محآوشه بخصوص ملف الترجمه
صدق ضرسك وايضا هناك برامج اخرة لا يجب ان يكون ملف الترجمة مطابق لاسم الفلم .. |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع : محآوشه بخصوص ملف الترجمه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| كلمات يكثر استخدامها مع الترجمه | m7bcom | English Language Forum | 14 | 01-09-2009 07:19 AM |
| ¨*--| وداعا للوافي وبرامج الترجمه.. |--* | البرنسيسة | المدرسة الإليكترونية | 24 | 14-11-2008 09:12 PM |
| جميع برامج الترجمه هنا | mshaz1000 | المدرسة الإليكترونية | 13 | 08-02-2008 04:58 PM |
