( اعمال خالدة ) الإليـاذة.. ملحمة الشرف والبطولة والمجد

[عذبة الاوصاف]

موضوع الإلياذة، هو البطل أخيل أو غضب أخيل، كما يقول

هوميروس بهذين البيتين في بدايتها:

«ترنمي أيتها الآلهة بغضب أخيل ابن بيليوس
الغضب اللعين الذي جلب العذاب الى اليونانين»


ألهذه الدرجة غضبه جامح لا يمكن ضبطه!؟ وما سببه؟ امرأة! وسبب حرب طروادة امرأة! وسنرى امرأة ثالثة تجلب الطاعون الى الجيش اليوناني. وقبل التعرف على أخيل والمرأة التي صنعت منه بطلا لا يقهر، يجدر الذكر أن هذه الملحمة تتغنى بالشرف والبطولة والمجد في عصر كانت هذه القيم الثلاث في قمة الهرم الأخلاقي.



من هو أخيل؟ هو ابن بيليوس، ملك ميرميدونس، وحورية البحر ثيتس التي عشقها زيوس وتخلى عنها خوفا من أن تنجب ابنا أقوى منه. أحبته أمه كثيرا وأرادت أن تحميه وتصونه، فأخذته وهو طفل الى نهر ستيكس في العالم السفلي وأمسكته من عقب قدمه وغطّسته في المياه المقدسة. فأصبح جسمه منيعا، أي يستحيل ايذاؤه أو إصابته بجرح أو ضرر، ماعدا عقب قدمه (المكان الذي أمسكته به أمه).


وعندما شبّ طلبت أمه من حداد الآلهة أن يصنع له درعا لا يخترقه حديد أو نار. ومع ذلك خافت عليه من المشاركة في حرب طروادة، فهرّبته ونكّرته كامرأة حتى لا يعرفه أحد. لكن اوديسوس كشف حقيقته ثم خيّرته الآلهة بين المجد والموت شابا في طروادة أو العيش من دون المجد حتى يموت كهلا في اليونان، ففضّل المجد والحياة القصيرة على الحياة الطويلة بلا إنجاز، وانضم الى الحملة مع خمسين سفينة وخمسة فيالق، كل فيلق خمسمئة محارب.


الشعور بالإهانة
ـــــــــــــــــــــــــــــ

يأتي خريسيس، كاهن ابولو، الى خيمة أغاممنون ليدفع فدية ابنته كرايسيس ويحررها، فيرفض أغاممنون الفدية ويستخف به. يخرج الكاهن مهانا ومتألما ويتضرع الى ابولو أن ينتقم له. في اليوم التالي، يتفشى الطاعون في المعسكر ويقتل العاشر من كل عشرة رجال.

تمر تسعة أيام والطاعون يفتك بالمحاربين.
عندئذ يدعو أخيل القادة الى الاجتماع والبحث عن حل لتلك المشكلة. يخبرهم العرّاف كالخاس أن لا حل لها إلا بإرجاع كرايسيس الى والدها. يوافق أغاممنون شرط أن يأخذ فتاة أخيل، بريسيس، عوضا عنها. وكان طلبه إهانة فادحة لأقوى المحاربين اليونانين.
يغضب أخيل أشد الغضب. ويقرر التوقف عن المشاركة في الحرب. ثم ينسحب مع جنوده الى المعسكر.

لحظات فاصلة
ـــــــــــــــــــــــــــ


تنهار معنويات المحاربين اليونانيين بعد انسحاب أخيل ومقاتليه. ويتدخل الملك الحكيم نستور. وينصح أخيل بالمصالحة مع أغاممنون، ثم يتوسل اليه باتروكلس أن يسمح له بحمل درعه وقيادة الجنود لمؤازرة اليونانيين. يوافق أخيل ويأمره بالعودة فور إبعاد الطرواديين.


ويصرخ أخيل صرخات مجلجلة عندما يصله خبر موت باتروكلس على يد هكتور ويثور غاضبا كالإعصار مبعثرا الطرواديين وقاطعا روؤسهم، فيهربون ويحتمون بأسوار طروادة ما عدا هكتور. يقتله أخيل ويربط جثته بمؤخرة عربته ويجره الى المعسكر. وهناك يدور به حول جثة باتروكلس قبل تشيعيه في جنازة مهيبة.


وبعد جنازته، يقيم أخيل تكريما له، مباريات رياضية في الملاكمة والمصارعة والرماية وسباق العربات، لمدة تسعة أيام. ويقدم جوائز ثمينة للفائزين. تمر الأيام التسعة، وأخيل يمثّل بجثة هكتور ويجرها حول قبر باتروكلس كل يوم. يؤلم ذلك التنكيل الطرواديين ويدمي قلوبهم. في اليوم الثاني عشر، يخرج الملك بريام في عربة مملوءة بالذهب ويذهب الى أخيل ويطلب منه أن يرجع جثة ابن شجاع الى أب مفجوع. يتأثر أخيل ويعطيه الجثة. تنتهي الإلياذة بجنازة هكتور.


سقوط طروادة


يتضعضع دفاع طروادة، كما تقول الأسطورة، بعد موت هكتور. وفي النهاية يبتكر اوديسوس، بإلهام من أثينا، خطة ذكية ويعد العدة لتنفيذها. فجأة يغادرون المعسكر ويركبون السفن للعودة الى الوطن، ويتركون في السهل حصانا خشبيا ضخما في داخله أقوى المحاربين. لكنهم يبحرون الى جزيرة تيندوس القريبة ويبقون هناك حتى الليل ثم يعودون. ينخدع الطرواديون ويعتقدون أن الحصان هدية او طِلَّسما كبيرا يدفع الشر عن مدينتهم ويجلب لهم الحظ السعيد

. فيجرونه الى الداخل ويقيمون الاحتفالات الصاخبة. في آخر الليل ينزل المحاربون اليونانيون من جوف الحصان، ويقتلون الحراس ثم يفتحون أبواب طروادة لرفاقهم المنتظرين.


ينهب اليونانيون طروادة ويقتلون رجالها ويسبون نساءها. يقتلون الملك بريام ويسوقون اندروماك، زوجة هكتور، عبدة.
وفي العموم، فإن الإلياذة والأوديسة لعبتا دورا فعالا في نشوء وارتقاء الأدب الغربي. وتعد الأولى أقدم عمل توافقت فيه الخصائص الأدبية الملحمية.. وشكل منبع إلهام للكثيرين. كما ينظر الى الشاعر الإغريقي هوميروس مؤلف العمل، على انه المؤسس للفن الملحمي الروائي. وتخليداً له هناك لوحات رائعة ونصب تذكارية له في المتاحف والمؤسسات الثقافية الأميركية والأوروبية.


أبو الشعر
ـــــــــــــــــــ

وُلد الشاعر اليوناني هوميروس، صاحب ملحمتي : «الإلياذة » و«الأوديسة» سنة 850 قبل الميلاد في ايونا التركية التي كانت جزءاً من الأراضي اليونانية، وتوفي في اليونان سنة 800 قبل الميلاد. والمعلومات عنه قليلة ويعتقد بعض الباحثين، أنه كان مغنياً أعمى يجول في المدن والقرى، منشداً ومغنياً أشعاره ليكسب عيشه. ويدعم هذا الرأي المقاطع المتكررة في الإلياذة والأوديسة على نحو متواصل، مثل المقاطع التي يرددها الكورس أو مجموعة من المغنين.


في السينما

1960 فيلم « حصان طروادة» انتاج ايطالي. من اخراج جورجيو فيروني. وتمثيل: ستيف ريفيز، جون باريمور، ليديا الفونسي. أعيد انتاجه سنة 2004.
1962 فيلم « غضب أخيل»، من انتاج ايطالي. اخراج مارينو جيرولامي. وتمثيل : غوردن ميتشل- غلوريا ميلاند- روبرتو روزو.

2004 فيلم «طروادة». انتاج أميركي وانجليزي ومكسيكي. اخراج ولفانح بيترسن. تمثيل: براد بيت- اورلاندو بلوم- ديان كروغر- بيتر اوتول- شون بين- جولي كريستي. ترشح الى11 جائزة وفاز باثنتين.

في التلفزيون

1985 مسلسل «البحث عن حرب طروادة» الوثائقي. إنتاج «بي بي سي». تأليف مايكل وود وإخراج : بيل لينوس.
1998 مسلسل «غضب أخيل»، اخراج ستيفن ويليامز. وتمثيل كيفن كيلنر وليزا هوارد.


في المسرح

2010 مسرحية «الإلياذة»، اقتباس كريغ رايت واخراج ستيف ويلسون على مسرح «ريد اوركيد» في شيكاغو، أميركا من نوفمبر 2010 الى فبراير 2012.
2014 مسرحية عن العمل في مسرح «ويلبور غروب»، في بروفيدنس و«مسرح المركز الثقافي» بنيويورك. وفي مسرح «سبرنغز» الشمال من نبراسكا، في يناير وفبراير.

[Mansour Al-zahrani]

مشكووووور والله يعطيك العافيه على النقل الأكثر من رائع

[الدوسـي]

جهد مشكور


بارك الله فيك


..

[محمد الساهر]

الف شكر بارك الله فيك على الموضوع نتمنى منك المزيد