منتديات زهران  

العودة   منتديات زهران > المنتديات المتخصصة > المجالس الخاصة بالقبائل > مجلس بني عمر الأشاعيب

تعلم لهجة بنى عُمر


مجلس بني عمر الأشاعيب

إضافة ردإنشاء موضوع جديد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 18-10-2007, 08:57 AM
الصورة الرمزية الطارقي الحادي عشر
الطارقي الحادي عشر الطارقي الحادي عشر غير متواجد حالياً
 






الطارقي الحادي عشر is on a distinguished road
افتراضي تعلم لهجة بنى عُمر

--------------------------------------------------------------------------------

الكلمــة مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــع الشــــــرح
إفلح** إذهب** حل** حل عنى**إبتعد عنى
قر**** اثبت** وش** ا شعل
ور** ولع** نخط** الاكل عندما يطبخ
غش------- عندما يغلى الشاى--- فار-------- عندما يغلى الشاى ويخرج من طرف الاناء
يطفر--- عندما يغلى الاناءويطفح بما فيه يجدح--- يغلى
يهدر------ صوت الجمل عند الهيجان----------- عل------ امر للثور بالرجوع عند السوق(الري)
اها------ امرللثور بالذهاب عند السوق------ ادعب----- الامر بالانحدار من مكان عال الى مكان منخفض------
ديح------ ديح الوادى اى نزل الى الوادى--- إهبط------- اذهب الى السوق
يغدى------ لا يغدى يفعل هذا----- المح----- اترى
يلع------ يشتعل----------- يتمعرف-------- يدعى المعرفه
يشبر------ يرجو ويتمنى الخير-------------- إشرف--- طل0 وشوف
يتفرك-------------- يتسول حين الحصاد عند الصرام--- طل رأسك--- أي بل رأسك بالماء
طرره---- اجعله رقيقا اىسخيف -------------------------بـحياه--- مبكرا
يابس----- صلب وقاسى-------------------- صامط--- باردشامز------------- غير مملح ---------------------------جهمه------ الصباح الباكر
دخ------- سيئى 00 دخ وما هو بهيل------------------- فـديم--- متين
فاير----- مغلى-------------------------------------------- القحم----- كبير السن
جهدا----------------- بقوه---------------------------- بادى---- ظاهر وواضح
زيد--- بالاضافه الى ايضا-------------------------- معيش-- اى مرضع
ابه------------------------------------- ابى---------------------- امى-------- اماه
امه---- اماه------------------------------------------ المصاصه --عود الذره الاخضر
العصافير------------------------- جزء من القتب-------------------- الخطاره--------- فخ طيور
التبع-------------- جزء من الحلس----------- زرم------------- زعل عن اكل الطعام
الميزب-------------------------------------- الهندول------------- الصـحيه المستوصف------------------
القاله---------------------------- الاصرار على الخطا -------------والعون-- ارجو لك المعونه
السليط---------------- زيت السمسم----------- المحجاه-- المح جاه فى المحجاه متراس دفاعى
الحفاف ---------------------حجاب العين الحجاج --الختـمه--- القران الكريم
الشمصه-------------------------- فخ طيور----------- اللجامه لجمه- كمامه عل انف الثور
طمره------------------------------------------- خرقه باليه-------------- ذ ياك-- هذاك
-------------------

الكلمــة الشــــــرح الكلمــة الشــــــرح
تيـاك----------------------------- تلك ---------نحـاه ----هذا هو
تيـه------------------ تلك -------------اهو ولد فلان-- اى هو ولد فلان
ياخه------------------- يا اخى --اتعيا وش اعبا به------------ افكرما اصنع به
رفصه----------- مطب -------------ثم------------- هناك
الكب----------------- اكوام من القمح والشعير على شكل خط--- الوار--- الدخان العالق فىالبطن والسقف
خشره-------------------------- ورق الذره العقده الكمنه الحزم -----ربطات من العلف
العطيل---------- الخريف او الذره--------- لزازه------- كسرة حجر صغيره
خماريط---------- خزعبلات ---------مزه -----------شفطه عندما يتنبك احدهم
يتباوع-------------- يختلس النظر------- يا حره- يا حره فى كبدى يالحزنى عليه وتعاطفى معه
معنا إنقلابه-------- تغير فى الاوضاع--------------- بخـيص----------- قصيف
اللوه-------- تقال عند الالم--------- فى عينى سفاه---------- عدفه
إطهر--------- اتوضا---------- إقفض------- استعجل بإنهاء الامر
الصدقان-------- الاصدقاء--------- السكن---------- الجنى ----- الشقى
نعزى حبه- ما فى الحماطه الا نعزى حبه اى بالكاد يوجد حبه--------- هبابه----- يا حبابه الثوب جا هبابه يعنى على قده------------------------------------------------------------------------
جهمه---------- مبكرا---------- معنفر---------------- غاضب وخشمه فوق
تـخطمل-------- تعثر----- معفوت---- معوج
بنـته رائحته طيبه ------ يد خن-------------- يتبخر
يتنبك--------------------------- يدخن السجائر----------- يذري--- يقوم بتنقية الدياس من العلف-----------------------------------
يديس ------------------طحن العلف تحت الخورم---------------- يطين بيته-- يقوم بعمل سقف
يخلب -------تلييس الجدار بالطين--------------- يصرم------------- حش المحصول
يحزم-------------- ربط الذره------------------------ يزعر---------- يخفف كثافة الذره
يلبد----------- -----------------------------هاك -----------------خـذ
كان---------------- بس------------------------ يتهاير- يتجشا
ييقصع الجره-------- يستجر------------------------------- ارهيت إعتقدت
هب لى---------- اعطنى------------------------------------- اقـدا احسن صنعا
كرمح--------- مرفق------------------------------------------ قصدى وركى
مدود---------- دقيق مذاب فىماء ساخن-------------- البدايه------ النافذه
العفال----------- جزء من اعلى الورك---------------- شبحه --قطعة خشب مستويه
الوشق---------------- مربط البقره ---------------------------الزافر --------الدعمه
المرزح-------------------------- الدعمه-------------- الجوًز----------- البطن الكبار المعترضه
الفلكه------------------------ راس الدعمه المثلث---------------- الخشيب------- المشب
يبتل -يغمس اللقمه فى البلاله------------------ آطـغ- انغمس(طغ بيدك فى السمن)
تنحنح---------- اح حح اححححححا---------------------------- لغانه ----سقف الفم

الكلمــة الشــــــرح الكلمــة الشــــــرح
يخرج الشوكه
يمخض----------------- يهز الشكوه------------- يخٌوض
يمتعس --------يغار------------------- ينتقش------ يجعل الفلج نظيفاً من التراب
يبغر الركيب--------------- عندما يقوموا برى الركيب تهيئة لحراثته- يلبد-- يسقى الذره عندما تكون على إرتفاع شبر
يدَبـخ--------------- يداوس--------------- يطارح يصارع
يتمشمش----------------------- يعرمش-------------- يكبس----------- يغمز
يتمعرف -----يدعى المعرفه -------------------إقحم -----------------اسقط
إنفر -----------------------------------اى طر----------- نفر الطير اى طار
يلع------------------- يشتعل -----------------------------ا شتب ولع لنفسه نارا
توح---------- استمع يتوحى--------------------------------- قبل وصدر الذهاب الى السوق والاياب--------------------------
يبرطم---------- الطفل حين يغضب----------------------------------- يبرقط--- يرطن يتكلم لغة اجنبيه
يهذرى--------- يهذى --------------------------------------------يشرع -يتشرع ---- يسبح
سرب------- ارسل مرسول---------------------- يرقل يهتز
اصـه------- فعل امر بالسكوت -------------------اندر------- انزل
راحة العروس--------- -زفت العروس----------------------- خذنى غره على -حين غفلة منى
قره-------------- ثبته----------------------------------------------- اخرعنى- افزعنى
قر------ اثبت-------------------------------------- يحرش------ يحث على المشاجره
إنقعر----------- استلق على ظهرك------------------------ قنبر- وضعراسه تحت وعجزه الى اعلى
برز لى------- وسع لى-------------------------------- القطه التقطه
ا شتله------ -ارفعه الى اعلى ارفعه ---داس وذرى--------------- هرس القمح وتنقيته من التبن العلف
يعس----- يعود المريض--------- يتشيدق----------------- يستهزئى ويسخر
توقع -توخ الحذر فى مشيتك تخالوا --------توشوشوا تباداوا سرا

اتمنى ان وفقت فى ر ضاكم
رد مع اقتباس
قديم 18-10-2007, 11:50 AM   #2
العُمري
 
الصورة الرمزية العُمري
 







 
العُمري is on a distinguished road
افتراضي

مشكوووور أخي الطارقي ومن ناحية اللهجات يبغى لها قعده .... الله يوفقك ومشكور أخي الفاضل
العُمري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-10-2007, 03:59 AM   #3
الطارقي الحادي عشر
 
الصورة الرمزية الطارقي الحادي عشر
 







 
الطارقي الحادي عشر is on a distinguished road
افتراضي

مشكوور اخوي العُمري ع المروور


تحياتي/
الطارقي الحادي عشر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-10-2007, 04:01 AM   #4
الطارقي الحادي عشر
 
الصورة الرمزية الطارقي الحادي عشر
 







 
الطارقي الحادي عشر is on a distinguished road
افتراضي

مشكوور اخوي العُمري ع المروور


تحياتي/
الطارقي الحادي عشر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-10-2007, 06:36 AM   #5
ولد منجل
 







 
ولد منجل is on a distinguished road
افتراضي

مشكور اخي الطارقي الحادي عشر
ولد منجل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 19-10-2007, 06:56 AM   #6
ســـــاري
 
الصورة الرمزية ســـــاري
 







 
ســـــاري is on a distinguished road
افتراضي

مشكور اخي الطارقي الحادي عشر
ســـــاري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-11-2007, 12:53 PM   #7
الطارقي الحادي عشر
 
الصورة الرمزية الطارقي الحادي عشر
 







 
الطارقي الحادي عشر is on a distinguished road
افتراضي

مشكووورين ع المرووور
الطارقي الحادي عشر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-11-2007, 12:59 PM   #8
علي المفضّلي
 
الصورة الرمزية علي المفضّلي
 







 
علي المفضّلي is on a distinguished road
افتراضي

اللهجة لهجة زهران كلهم ... ممكن بعض الكلمات تهاميه ما يعرفونها السرويين

بارك الله فيك

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوقيع
****
!!
أخر مواضيعي
علي المفضّلي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-11-2007, 01:07 PM   #9
صالح المفضلي
[مؤسس شبكة الفنون الجنوبية]
 
الصورة الرمزية صالح المفضلي
 







 
صالح المفضلي is on a distinguished road
افتراضي

الله يعطيك العافيه

بالفعل توجد كلمات داخل كل قبيله تختلف عن القبيله الاخرى

وبني عمرو يعتبرون حد من حدود زهران وبجانبهم قبائل اخرى واكيد راح يكون هناك كلام مقتبس من هذه القبائل

وفقك الله اخي العزيز كاتب الموضوع لك مني جزيل الشكر والتقدير
صالح المفضلي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-11-2007, 03:45 AM   #10
صقر زهران
شاعر
 
الصورة الرمزية صقر زهران
 







 
صقر زهران is on a distinguished road
افتراضي

نفس اللهجة اللي عندنا في السراه مع بعض الكلمات اللي تخصكم يا اهل تهااااااااااااااامه



على العموم ما قصرت والله يعطيك العافيه و الى الامام ان شاء الله
صقر زهران غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع : تعلم لهجة بنى عُمر
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مفردات من لهجة القبيلة ومعانيها بالفصحى ابن عيدان التراث و سوالف الأولين 44 17-06-2016 11:30 PM
(( فصاحة لهجة زهران )) صالح بن فارس التراث و سوالف الأولين 63 26-10-2011 10:04 PM
لهجة أهل الحجاز جدة / مكة / الطائف جوري الإستراحة 15 20-07-2008 05:49 PM
تعلم تعلم منه تعلم...فن واخلاق مو لاعبين منتخبنا السلبيين قلب العناء المنتدى الرياضي 12 29-02-2008 09:57 AM
خل لهجة نجد لاهلها خالد رجب الموروثات الشعبية 9 25-11-2006 06:39 PM


الساعة الآن 06:06 AM.


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما يطرح في المنتديات من مواضيع وردود تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة
Copyright © 2006-2016 Zahran.org - All rights reserved