|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
#1
05-12-2006, 12:18 PM
|
|||
|
|||
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ؟؟ ( والله راح تنصدموا !!)
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ؟؟ ( والله راح تنصدموا !!)
-------------------------------------------------------------------------------- هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده.. أترككم مع الموضوع .. هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟ وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها و طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي كم مرة تساءلت ؟ من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين . !~¤§¦ منقول للفائدة ¦§¤~! |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
05-12-2006, 12:28 PM
|
#2 |
 |
يااخي اللي سمعته ان الانجليزيه مؤلفينها عرب زمان
وونظرية المؤامره لازم تنتهي الناس انشغلوا في اليهود وامريكا اكثر ما انشغلوا في اصلاح انفسهم يقولون قالوا كذا عشان كذا الكوكا كولا اسمه كذا عشان كذا وتركوا الحبل على الغارب بين الدول الاسلاميه اللي لو اجتمعت على كلمة سواء لما استطاعت امريكا ان تفرض رأيها على اثنين ملم في اراضيها مع التحيه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05-12-2006, 02:31 PM
|
#3 |
|
شاعر
|
اشكرك على النقل
وكلام الاخ خالد فيه الكثير من الصواب وش دخل الاسباني في الانجليزي ثانيا اسم (موسك) هو الشيء الجامع والشامل وليس معناها مسجد الا ان المترجمين قربوها هكذا لتصبح مسجد اذا الخطاء وقع فيه المترجمون . . دمت بالف خير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05-12-2006, 03:04 PM
|
#4 |
|
[مشرف سابق ] (تشرف بخدمة المنتدى) 
|
الله ينصر الإسلام والمسلمين
وفقطـ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05-12-2006, 05:05 PM
|
#5 |
|
اللهم انصر الاسلام والمسلمين
يا اخي كلمة بسيطة مو حولوا المسلمين الى ارهابيين ونعتونا بنعوت بذيئة وتعرضوا لنبينا عليه الصلاة والسلام ولقراءننا وسترى منهم العجب العجاب ولكن كلمة الله دائما هي الاعلى وعبدة الصالحون هم في الاخير المفلحون دنيا واخرة دمت بخير |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06-12-2006, 01:27 AM
|
#7 |
|
|
مشكور أخوي على التوضيح وأن شاااء الله ماراح نستخدم غير مسجد،،،،،،،،
إصنع جميلاً وأرمه في البحر فإذا تجاهله السمك فإن الله يحفظه 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07-12-2006, 10:29 AM
|
#8 |
|
|
يعطيكم العافيه على المرور
بس انا شفت الموضوع في احدى المنتديات وحبيت انقله. |
|
|
|
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع : لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ؟؟ ( والله راح تنصدموا !!)
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| لماذا سمي مسجد با الا نجليزيه (Mosque)؟؟ | شبيه الريح | المنتدى العام | 7 | 25-05-2008 12:58 AM |
| والله والله والله(الديرة غييييييير ) | الدبلوماسي | مجلس دوس بني علي | 8 | 29-01-2008 10:37 AM |
| هل تعلم لماذا نقول بسم الله والله أكبر على الذبائح ..؟ | ملاذ الروح | الإسلام حياة | 9 | 05-10-2007 03:02 PM |
