حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[سـحـــاب]

بعد يجيبك الصيف يا مشمش

يعني مردك لي

[طوق الياسمين]

البس لا جا يماوي شارهـ(ن) في الفريقه
البس : القط


مدري هو مثل والا شطر من بيت شعر
لكنه يقال للي يلف ويدور في الكلام عشان يستغفل اللي قدامه وياخذ منه حاجه
صححي يانسيم وعساك عالقوة أنتي والاخوان

[نسيم السروات]

خذوا أسرارهم من أغرارهم :

يطلق على الأطفال الذين يكشفون اسرار أهاليهم للناس .

[فزاع]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      يقال أيضاً : حظ فلان كما حظ أبو زيد في الحمير يعني أن حظه سيء

يبدو أن سحاب تكونت لديه ملكة تأليف الأمثال أو ان ذاكرته رجعت لما قبل الدولة العثمانية

[طوق الياسمين]

اعتقد أنك اخفقتي يانسيم أنتي وسحاب في شرح المثل

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فزاع      استشهدي بسالفة ... وبنعرفه .. خاصة إن معنا كبار سن في المتصفح يعرفون كل شي حتى الأرض خرقوها

مثلاً ..
أمي طلبت مني شغلة وما انجزتها أو طلبت مني شي ادوره ولا حصلته
فتقوم هي وتنجزه على اكمل وجه أو تحصل الشي الضايع
فتردد هذا المثل
بصراحة ابغاه يجي في مخي صح بس عيا مره ، لكن ارتبطت المواقف المشابهه بهالمثل ..

[فزاع]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طوق الياسمين      البس لا جا يماوي شارهـ(ن) في الفريقه البس : القط مدري هو مثل والا شطر من بيت شعر لكنه يقال للي يلف ويدور في الكلام عشان يستغفل اللي قدامه وياخذ منه حاجه صححي يانسيم وعساك عالقوة أنتي والاخوان

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[سـحـــاب]

لا كرهت جارك ارم كلبه

[طوق الياسمين]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فزاع      ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

شكلي جبت العيد
مدري والله !

[فزاع]

من شاف الصبيه ما شبر العشا

يعني أحياناً يبدو لك شي يخليك تتراجع عن أشياء

[سـحـــاب]

انطح برأس الكافر في الزافر
يعني لا ترحم العاصي