حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[نسيم السروات]

أهاااه يعني كلمة ماكلا تستخدم لعدة أستخدامات سبحان الله

ماقصرت سحاب الله يعطيك العافية على الشرح الوافي أتضحت الرؤيا

وأعتقد أن الكلمة من شقين : ماك وإلا . أندمجت مع بعض وصارت كلمة واحدة ( ماكلا )

فهل تعتقدون أنها أختصار لكلمة مابك إلا المعروفة والتي تقابلها مابي إلا

[فهد الكناني]

يقال رشرش
وتعني حزام الخصر المصنوع من الفضة أو الذهب والذي كانت ترتديه المرآة الزهرانية قديماً

ومما ورد عند بعضهم من أبيات الشعر في وصف الرشرش

يقول الشاعر

راعي حزامٌ على خصره ورشرش يصلّه >> يعني له صوووت أشبه بالصليل

الرد

يقول الآخر

إن شالله لا دندن الراعد ورشرش يصلّه << يعني يصل إليه

[نور الجنوب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور الجنوب ......


حلو والله كلمات مع الشرح في كلمات مانعرف معانيها

نسيم ممكن نحط كلمات مكاويه,عشان افوز بالمسابقه


هلا وغلا بنور الجنوب نورتي الصفحة يالغالية ، مسابقة أيش اللي بتقولين عليها أنتهت من زمان

وتوزعت الجوائز ، بالنسبة للكلمات المكاية التي ذكرتيها مررررة حلوة لكن شوفي العنوان :

حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

عشان كذا بترك كلماتك الزهرانية أو شبه زهرانية أما الباقي فأسمحي لي أحرره عشان يكون موضوعنا ذو مصداقية


العن سنسفيلك : اهزأك

الكرتة : الفستان

الكنتره : الجزمة اكرمكم الله


انشاء الله بس عجبكم

ألف شكر نور الجنوب على المشاركة بارك الله فيك .

[فهد الكناني]

عن قــفاه و عن ثاره

وتعني بعده و خلفه

مثال

حشمتك يا سحاب آآني ما هلا عن قفاك _ وعن ثارك _ طول المنتديات اتصايد لك.

شرح الشرح


حشمتك= لأجلك ( كرمالعيونك)

طول= في

اتصايد لك= أحاول اصتيادك والإمساك بك



بوكيه ورد لمن سوف يرد عن قفــايه

[سـحـــاب]

يقال: (كذب الشيطان) و هي عبارة يستدرك بها الخطأ في القول و اللحن في الخطاب
مثال/
سحاب: منين أشتريت مشلحك ذاك يا فهد؟
فهد الكناني: ألمح و الله لنسيت،، في خاطري خذته من الهفوف،، من سوق(ن) يقال له، القيصرية،،، إلا (كذب الشيطان) اشتريته من البحرين قبل سنتين

[سـحـــاب]

يُقال: (أبطى بُطاه) أي آخرُ موعدٍ مُتوقعٍ لحضور أحدِهم أو حدوثِ شيء ما
مثال/
بنت ولد نسيم: متى بتعودون من الديرة يا جَدَّة؟
نسيم السروات: ما بنِحوي، (أبطى بُطانا) دور بكره

نِحوي: أي نتأخر
دور بكره: إذا كان اليوم هو الاثنين فإن (دور اليوم) هو يوم الاثنين المقبل

[نسيم السروات]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      يُقال: (أبطى بُطاه) أي آخرُ موعدٍ مُتوقعٍ لحضور أحدِهم أو حدوثِ شيء ما مثال/ بنت ولد نسيم: متى بتعودون من الديرة يا جَدَّة؟ نسيم السروات: ما بنِحوي، (أبطى بُطانا) دور بكره نِحوي: أي نتأخر دور بكره: إذا كان اليوم هو الاثنين فإن (دور اليوم) هو يوم الاثنين المقبل

مايرزا مايرزا ياسحاب


مايرزا : تعني مايخالف ، مافي مشكله .

[نسيم السروات]

على زوال العدوا : وهي تعني الدعوة على العدو بالزوال والمحقة من الأرض .

تقال هذه الكلمة عتاباً لمن قام بعمل أو قول مايرضي الطرف الأخر .

مثال : نسيم تراني رحت السوق البارح ياطوق الياسمين وشريت هدايا لكل البنات ونسيتك ماشريت لك شي .

طوق وهي تبي تطرطع من الزعل على زوال العدوا لاعد مانسيتي إلا أنا ليتني ماني بختك .


وأحيانا تقال موجهة على الشخص مباشرة إذا كان العتاب شديد فتقال هكذا : على زوالك يافلان .


وهي تشابه كلمة :

السود فال العدو أو السود فالك يافلان .

وهي تعني : الدعوة على الشخص بالسواد.

أو أنه مايستاهل إلا رأية سوداء لسوء أفعاله

ويجي عكسها :

البيض فالك يافلان

. وهي الرأية البيضاء جزاء لأفعالة المشرفة .

[فزاع]

[overline] [/overline][overline][/overline][overline][/overline]
[overline]

سعيد بن سالم : وين سحاب يا عندليب


العندليب : ريته يتشرع في غدير"ن" عز بيتهم ... ما عاد شي ولا مز

ريته : بمعنى رأيته

يتشرع : بمعنى يسبح

الغدير : معروف

عز : أي بجوار أو بقرب

مزا : بمعنى خجل أو حياء

[/overline]

[ابو مشعل الحريري]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      يُقال: (أبطى بُطاه) أي آخرُ موعدٍ مُتوقعٍ لحضور أحدِهم أو حدوثِ شيء ما مثال/ بنت ولد نسيم: متى بتعودون من الديرة يا جَدَّة؟ نسيم السروات: ما بنِحوي، (أبطى بُطانا) دور بكره نِحوي: أي نتأخر دور بكره: إذا كان اليوم هو الاثنين فإن (دور اليوم) هو يوم الاثنين المقبل

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      مايرزا مايرزا ياسحاب مايرزا : تعني مايخالف ، مافي مشكله .

يقال ... ضحك لين اتعبته شاكلته ...

الشاكله ( الجنب او جنوب الانسان )

وفيها قال الشاعر عبد الواحد ( يا حليل الذي يتلبسون الثياب الهامديه **** ذيك لا بد تفضح كتف الانسان

والا جنبه )