حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[سـحـــاب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الكناني      إلى مجدها فيك اعطتك الصادقة يوووه تقلعوا نيبانك يا سحاب هويه تغدي نسيم السروات كهلة آنا وياها نداده

و الله ما عندي إلا هي أصطى عليها
إلا مدري كم عمرها،، قِلعت

يُقال (قِلع) أي ثكلته أمه

لا تضيقين يا نسيم و الله إنا ما نصخاك
(يصخى) بمعنى يكره
نحن لا شيء هنا لو (نشواك)
نشواك أي نفتقدك

[فزاع]

" السابع "
مرض كان " يغدي " بالناس " قدام "
يغدي أي يهلك
قدام أي في الزمن الماضي
وسمي سابع"ن " لأن العليل لا يكمل سبعة أيام من مرضه إلا وهو قبره
مثال : كيف مات جدي يمه
الأم : غدا به سابعن يا يبه ... آضنها تيه ذالحين يسمونها الزايدة

[سـحـــاب]

يُقال: (يُجبُد) أي أنهُ يعاني من ارتفاعٍ شديدٍ في درجةِ حرارةِ جسمِه

[حوران]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـحـــاب      يُقال: (الهيعة) للإشارة إلى هيئةِ الأمرِ بالمعروفِ و النهي عَن المُنكر

يقال : أقفت ـ التختور ـ الشرنقة ـ تحس ـ وجعن ـ عمرها ـ صدمة

مثـــال :

اليوم اقفت الكهلة طوق الياسمين عند التختور وعبا لها شرنقة لانها تحس بوجعـ ( ن ) في عمرها ومعها صدمة .

التختور : الدكتور

شرنقة : إبرة

تحس : تسمع

وجعن : الم

عمرها : جسمها

صدمة أو مصدومة : تعني زكام

[حوران]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فزاع      " السابع " مرض كان " يغدي " بالناس " قدام " يغدي أي يهلك قدام أي في الزمن الماضي وسمي سابع"ن " لأن العليل لا يكمل سبعة أيام من مرضه إلا وهو قبره مثال : كيف مات جدي يمه الأم : غدا به سابعن يا يبه ... آضنها تيه ذالحين يسمونها الزايدة

أخي فزاع في خاطريه أنهم كانو زمان يقولون فلان جته مسيكية وغدت به والظاهر النها الزائدة الأن والله العالم , أما السابع فهو حمى شديدة تتولج الواحد لمدة اسبوع ويمكن تغدي به الله يحمينا

[حوران]

تواليت

سحاب ياذكر الله عليك يافهد الكناني في تامك التواليت التي تهبل , ولكن انتبه لها ونظفها يافرخية بصابون التايد على شان لو حلت فيها الصبيان ما خرجت منها .

فهد مايهمك ياعم سحاب الفليت موجودن والله ليحتها حت .

التواليت : هي قصة الشعر في مقدمة الرأس

الصيبان : هي صغار القمل طبعا صعب قصعها كقصع القمل

الله يديم علينا هذه النعمة قلوا أمين ماكان الواحد يرقد وهو ماهلا يهرش في جسمه من القمل والصيبان وهي جوف دكاك السراويل وشعر الرأس وقصع يامن يقصع وما كان الواحد يروح إلا وأظافيره ماااااني مكمل

[فزاع]

حياك الله يا حوران .. معنا " مرقة جديدة "
كناية عن وجود لحمة في المنزل
وفيها إشارة إلى أنها قد لا تكون ذبيحة كاملة ..
يعني خلي بالك يمكن ما تلحق إلا المرقة ... ولا تجي على طمع

[العندليب]

سحاب قريت ردك اللي في الصفحه اللي قبيل تيه بثلاث صفحاه اللي عدلت علي برشاشك

وصل المعدال والله يعطيكم والعافية وبالحرام ياعشاكم إنه مذبوح ..

ربي يسعدك أخوي سحاب أنقذتني بقصيدة بن مصلح ( مير ) خل فهد الكنامي يقراها


طوق الياسمين ..

يقولون الأراضي كلها اللي في بيده لبني عدوان ها جهزوا عفوشكم

أبد والله ماحصل شئ والسلطانه عزيزه وغاليه ومُشرفة قديره لولا علمي برحابة صدرها لما ناقشت في الموضوع بالأساس
بالعكس كبيره فكرها وإتزانها وأخلاقها وثقافتها ..
وسلامي لها من هُنا ..


.....
سحاب تقولي الرشاش مصرح ها والله مارد هديتك

[العندليب]

وطّت ..

يقولون فلانه وطّت .. أي جالها مولود ..

سحاب ألمح جاركم عطية ماعاد له شوفه
يرد سحاب : لاوالله بس يقولون مرته وطّت وجابت له ذرى

[العندليب]

كل(ن) بطنه في ذمته ..


مافيه من شرح ..

بالعربي يعني كل والإ جعله مايندر نحرك ..