|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
#1
05-12-2016, 07:56 PM
|
||||
|
||||
الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص. وعيينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا واصبحت من التراث على انها ليست عربية واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين ومنها:- استمارة: كلمه تركية باغه:كلمة تركية (تعني بلاستك) بفته:كلمة هندية (تعني القماش الأبيض) بخت: كلمة فارسيه (تعني الحض) بس:كلمة فارسيه (تستعمل للإسكات) بشت: كلمة فارسيه (تعني المشلح) بهار:كلمة هندية (تعني بلاد الهند)ابازير تتن:كلمة تركية (بمعنى الدخان) تجوري:كلمة هندية(تعني الخزنة) تريك:كلمة لاتينية (تعني المصباح) توله:كلمة هندية (تعني عيار للوزن) تاوه: كلمة تركية(تعني المقلاة) خاشوقه:كلمة تركية (تعني الملعقة) خيشه:كلمة فارسية(تعني كيس من القماش) خبل:كلمة فارسيه (وهو المجنون) دربيل:كلمة تركية(تقرب البعيد) دروازة:كلمة هندية (تعني البوابة) دريشه:كلمة فارسية(تعني نافذة) دسته:كلمة فارسيه(تعني حزمه من الورق) ديرم:كلمة هندية(تعني صبغة الرمان) ريغه:كلمة فارسيه(تعني خليط الماء والطين) زلطة:كلمة إيطالية (تعني جمع الخضروات في إناء) زوليه:كلمة فارسيه(تعني البساط) سرسري:كلمة تركية(تعني عاطل عن العمل) سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من(سر)تعني فوق .و(وال)تعني القامة شيرة:كلمة فارسية(تعني رحيق السكر) شرشف:كلمة كردية(تعني غطاء النوم) طشت:كلمة فارسية (تعني إناء الغسيل) طربال:كلمة فارسية(تعني الشراع) طرمبة:كلمة إيطالية (تعني مضخة المياه) غرشة:كلمة فارسية(تعني جرة الماء) قرطاس: كلمة يونانية(بمعى الورق) قوطي:كلمة تركية(تعني علبة من الصفيح) كليجة:كلمة فارسية (تعني القرص الصغير) كندرة:كلمة تركية(تعني الحذاء) موتر:كلمة إنجليزيه(تعني السيارة) مالغ:كلمة فارسية(تعني ليس له طعم) واير:كلمة إنجليزية(تعني سلك معدني) هذا التاثير القديم اما تاثيرالغرب فحدث ولا حرج اولها (اوكي) وتعني طيب واصلها انجليزي من (ok) وسي يو 
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
08-12-2016, 01:55 AM
|
#2 |
|
مراقبة التراث وسوالف الاولين
 |
رد: الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
الله يعطيك العافية ماقصرت يا الرأس الصغير
سبحان الله معلومات غريبه بعض الكلمات نحسبها عربية وأثاريها أعجمية أهم شي تكون صحيحة ماهي من جوف رأسك يا الرأس الصغير هههههه |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11-12-2016, 01:35 AM
|
#3 |
|
رد: الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
الله الله ياهذا الموضوع الجميل يا راس القوم الكبير.
أحتاج لـ لملمة أفكاري ،، والبحث في "بقشي" والعودة لهذا الموضوع الثري الذي استفدت أنا شخصياً منه. بيض الله وجهك بياض البفت المنشّر. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22-12-2016, 09:13 PM
|
#4 |
|
مراقب عام
|
رد: الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
معلومات جميلة
شكرا لك |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19-02-2017, 08:48 PM
|
#5 |
|
الإشراف العام
|
رد: الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
احسنت
مشكور |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28-02-2017, 12:02 PM
|
#6 |
|
مراقب عام
|
رد: الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
شكراً لك أبا خالد
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع : الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| تقرير أمطار اليوم على القبيلة بشكل عام وقرية الصفح بشكل خاص . | أبو عبد العزيز | مجلس بالخزمر | 26 | 13-04-2012 10:01 AM |
| ][ المنتخبآت العربية ودعوآ البطولة بشكل متقطع فإلى متى يا عرب !.! ][ | عــ ــامــ ــر90 | المنتدى الرياضي | 2 | 24-01-2011 01:08 PM |
| [خبر] عاجل : أغلاق الشبكة الليبرالية السعودية بشكل نهائي !! | علي الزهراني | المنتدى العام | 8 | 15-04-2010 02:21 AM |
| °ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°اكتب اسمك ويظهر بشكل رائع على كرت بشكل جميل °ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ° | البرنسيسة | الإستراحة | 14 | 10-05-2008 08:47 AM |
| الالفاظ الاجنبيه في اللغه العربيه بشكل عام وفي اللهجه السعوديه بشكل خاص** | همس | المنتدى العام | 11 | 02-03-2008 01:18 PM |
