عرض مشاركة واحدة
قديم 31-10-2009, 02:46 AM   #34
العندليب

قلم مميز
 
الصورة الرمزية العندليب
 







 
العندليب is on a distinguished road
افتراضي رد: تم افتتاح مجالس نسيم الشعبية تفضلوا ....

يازين هروجك يالسرف ..
هيا أسمع وانا أخوك إذا أحرقت الشمس سو سواتيه
أقعد تحت شجره وحق ظهرك شويه ..
يا ما لحقنيه فوق ذيك العرقان من أمسي وانا مهلا أهابد بالصفيان
هم صدرت على الركيب وقعدت أسوي حيضانن للشجر عقوف الما مايغدي
بس الله يسعد ذيك الكهله كانت في الركيب اللي جنبي تعلف وتصرم
عبتليه ماي(ن) رويت به ريقيه ..
غديت كما الحنقان ناشف(ن) ..
من صلات الصبح وأنا أهابش ..


طوق الياسمين ..
ذكرتيني بجدتي الله يرحمها ويغفر لها ويسكنها فسيح جناااته ..( قولوا أمين )
كانت إذا جتها مقهويه << طبعاً المقهويه هي الحرمه اللي تجي أما تعسها أو تتقهوا عندها ..
كانوا يجيبون مد طحين والإ قرطاس قهوه وفيه 50 ريال
كانت جدتي الله يغفر لها

تفك قرطاس القهوه وتدخل أيدها وتقعد تحوس في القهوة إلين تطلع القروش
وتعطيها المقهويه وتقول والله ماتسن لي يعني والله ما أخذها..
يازين عاداتهم ويازين أيامهم ..



طيب اليوم بأهب لكم بعض من المصطلحات الزهرانيه والمُشفره لدى الغير ..


انّحي:............شوفي

قري:........اجلسي

ندر:...............نزل

اش معَك:..........اشفيك
افلح:........اذهب

افزع: .............اجري بسرعة


بقعاء نفروبك:......من الدعاء علي الشخص بمعني جني يصيبك ويطير فيك

انقلع:........... ابتعد
هويه أو أويه : ................ بمعني لماذا

اوه:أو ألا:............. بمعني مؤلم


" نحاه " =......... للمذكر شوفه ،شاهده اي أنظراليه .....

" نحيه " =........... للمؤنث شوفيه ، شاهديه ، ......

" وذا عصيره " =............ ما السبب ؟.

" ماشي هيله " =......... لست بخير .
اجعلالله بي: ...........اداة شفقه

" فلانة صبية كما العدنة " =............. تشبيه الفتاة الجميلةبشجرة العدنة وهي
شجرة ذات ساق عريض يميل للبياض ذات أزهار وردية اللون .

" الزافر " =............ العمود الذي يقف وسط المنزل القديم .

" العلو " = ............الغرفةالصغيرة في البيت الشعبي .

" الكرس او المله " =............. المكان الذي تصنع فيه المرأة الخبزويتجمع به الرماد .

" الخوط " = ............أكلة شعبية .وشجرة الصنوبر

" الخبزة المقناه" =............نوع من الاكلات الشعبيه توضع في النار وعليها الرماد
الفريقه........اكله شعبيه مثل البشاميل بس باللبن وتنفع لحالات البرد والانفلونزا
صقله.........نوع من انواع النباتات وتأكل مع اللبن والطماط
حظي خلصي ضيعتك بقلبك.......بسرعه خلصي شغلك
" الدغابيس " = .........أكلة شعبية ومشهورة .
محوقه :.......... مكنسه
ومصدرها حاق اي كنس
والحُواق :الشئ المكنوس


يتشيدق :................ يتريق او يتمسخر

باح :.......... خلص او انتهى

منقعر :............... متمدد على ظهره

مش والجمع مشاش : ...........وهي العظام

حماط : ...........فاكهه وهو ما بعرف بالتين

ياشق بطني :.............تقال عند الجزع اوالاندهاش من شي


صرموني :.......... تقال للشخص كناية عن أنك تفديه
والصرام هوالحصاد
كأن الشخص نبته وأنت تريد أن تُقطف عنه

اعطيك جمع::::سوف اضربك بقبضة اليد مجموعة (( بوقس ))..
كعشه::::الشعر المنفوش


عرجمه::::المكان في الرأس اللي ينتفخ بعدالطيحه..

مدق::::::الحجر..او الحصى الصغير

يقزح........حالة الماء عند الغليان
يطفر--- عندما يغلى الاناءويطفح بما فيه


يهدر------ صوت الجمل عند الهيجان

ديح------ ديح الوادى اى نزل الى الوادى---

هبط------- اي ذهب الى السوق..

يتمعرف-------- يدعى المعرفه..

يشبر------ يرجو ويتمنى الخير--

القحم----- الرجل كبيرالسن..
الكهلة ......... المرأة كبيرة السن ..

جهداً---------أي بقوه-----

بادىً---- ظاهر وواضح..
الحبشه.......الذره
القاله.... مثل(( فلان يدور القاله)) اي يبحث عن الفعل الذي يتحدث الناس به بمعني يبحث عن الرياء..

السليط--------------- زيت السمسم---

المحجاه--...وهي متراس دفاعى من الحجر ..

طمره---------------- خرقه باليه..

تيـاك------------- تلك وتقال للشئ البعيد ..

تيـه............... هذه وتقال للشئ القريب..

الحده او اللحده .........وهي تعبير يقال لاي شئ ..مثل (( اعطني تياعك الحده )) اي اعطني ذلك الشئ ..

ثم أو ثمه ------------- اي هناك ..

كداده ..... بضك الكاف وهي باقي الاكل الباقي في اسفل القدر وهو صعب الاستخراج لاصق ويقال (( فلان كداده )) اي كناية عن صغر النفس ولا يترك توافه الأمور ..

إطهر--------- بمعني أتوضا..

الصدقان-------- الاصدقاء..
العول............العائله الكريمه
يتنبك---------- يدخن السجائر..

يخلب -------تلييس الجداربالطين---

يصرم------------- حش المحصول..

كان---------------- بمعني كفى او بس
يتمشمش----------- يعرمش العظام اثناء الأكل (( وتاتي أيضا بمعني يمسح الشئ )) مثل يا فلانه ((مشي مخاطة الولد ))..
مخاطه.......سيلان الانف اثار الزكام
يبرتك أو يبرقط--- يتكلم و يرطن بلغة اجنبيه..

يهذرى--------- يهذى بكلام لا فائدة منه ..

يرقل..............اي يهتز ويضطرب ..

اصـه------- امر بالسكوت ---

اندر------- اي انزل..

قر------ أي اثبت..

ميدك.......انتي او انت

مليحه.........حلوه او مزيونه

صكعو مخك ......نوع من انواع الادعيه المأثوره لدينا

باطح..........مستخبي

الصده.........العرس او الفرح او الزواج



إنتظروني في صور لبعض الاكلااات الشعبيه ( الزهرانيه )

وكان << يعني بس ماقريتوها فوق ..

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التوقيع
أخر مواضيعي
العندليب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس