التوضيح البسيط لكلمات زهران الغير معروفة ..

[نسيم السروات]

[QUOTE=الفيصل 1300;1125156][CENTER][SIZE=5

وش معنى طبيخه ؟؟؟

والله ماعرف معناها بس لفتت نظري بموضوع هروج نسيم

لكن حتى ماسألت عن معناها امي لأني مجرد ماشفت الموضوع ذكرتها ؟؟

[CENTER]بس اللي استشفيته انها طبخه بس وش مكوناتها


نعم هي طبخة ومكوناتها حاجة واحدة فقط وهي حب الحاج ( الذرة الصفراء ) كان الأولين يطبخونها ليييييييييييين


تتمذع ويملحونها بالمح ويأكلونها حارة وهي تشبه الذرة التي يبيعونها في أكواب في الأسواق والملاهي تر ما أخترع

هذه الصنة إلا الزهراني وصارت الناس تلقدهم ويبيعون الكوب بـ 5 ريال مافيه إلا ملا فنجان الشاهي حب حاج .

وشكرا أخي الفيصل .

[حوران]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
منورين يازهران ياتاج راسي
سراحة موضوع ممتع للغاية وياليت يكون هناك تدوين لتلك الكلمات ومعانيها للتم الفائدة منها بدلاً من تناثرها في عدد من الصفحات .
المهم أنا جيت لأدلوا بدلوي في هذا الموضوع علما بانني مصدومن ولكن ويش اسوي ودي اشرككم ولو ان عندي ولدن هنيه يبغا له صمقه ان كان حال عنيه في سعة الله وانيه أتغوى في الكهلة عساها تسوي ليه فريقة كمن تصلى عمريه .
أرجو ترجمة ماتم تلوينه باللون الاحمر .
وتقبلوا تحياتي

[نسيم السروات]

شرح كلمات الأخ حوران :

مصدومن: كلمة عامية تعني مزكوم أو به أنفلوانزا .

صمقه : صفقة بالكف على الوجه ( جنب صفحة )

أتغوى : اتحايل عليه

فريقه : شربة مصنوعة من الدقيق واللبن والسمن البري .

تصلي : تدفي . كقولهم يصطلي بالنار .



وشكرا للأخ حوران وللجميع تحياتي .

[حوران]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      شرح كلمات الأخ حوران : مصدومن: كلمة عامية تعني مزكوم أو به أنفلوانزا . صمقه : صفقة بالكف على الوجه ( جنب صفحة ) أتغوى : اتحايل عليه فريقه : شربة مصنوعة من الدقيق واللبن والسمن البري . تصلي : تدفي . كقولهم يصطلي بالنار . وشكرا للأخ حوران وللجميع تحياتي .

ماشاء الله عليك يانسيم السروات والله من كهيل زمان مايفوتك شيء . طيب هنا بعض الكلمات مامعانيها وهي :
العلية
المسدح
الرس
العقد
الوساح

والجاي أحلى وتقبلوا تحياتي

[الواثب العدواني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفيصل      يسلمووو اختي نسيم .. وعلى طاري الكلمات الغير معروفه .. عندي سؤالين عن كلمتين .. الاولى .. كلمة طنوهـ وش تعني ؟؟ الثانية .. مقاشقي ولازقح مقه .. هذي الجملة وش تعني ؟؟ ان شاء الله احد يعرف معناها بس ابي المعني الدقيق وليس يمكن ويمكن .. مودتي

طنوه تقال للشخص الذي يكره بشد الكاف في اكل اووجبه ما

[الواثب العدواني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آمـيرهـ بآح ــساسي      طيب وش معنى سحاريه....؟؟

شنطه النساء قديما ولها باب من اعلى وفي العاده تقفل بقفلين

[الواثب العدواني]

موضوع رائع وش معنى هذه الكلمات الفليجه ----الثعلبه بضم الثاء ____الحده ___ اللحده __اللحد -

[الواثب العدواني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حوران      ماشاء الله عليك يانسيم السروات والله من كهيل زمان مايفوتك شيء . طيب هنا بعض الكلمات مامعانيها وهي :

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حوران      العلية _-غرفة النوم المسدح-سرير النوم الرس-الجدار الفاصل العقد--سقف المنزل وعادة يكون من الخشب الوساح--اكبر خشبه قاسمه لسقف المنزل والجاي أحلى وتقبلوا تحياتي

هذا جواب الواثب العدواني

[الواثب العدواني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حكــ انتظارــآية      السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اولا شكرا لك اخ فيصل على هذا الموضوع الرائع ... طيب ابي اسالكم عن معاني هاذي الكلمات اذا تعرفوها انا اعرفها بس ابغى اتاكد منكم لاهنتم ابي جدتي نسييم تعلمني .... رشق --جهز مخطمره مرارون تولجنيه ---ضربنيه سواء بيده اوبلسانه كان---كفى عقوف ياقينتيه علولك يبخلس ومازال هناك كلمات جاري البحث عنها ,,,, يلله كل واحد يقولي معناها عندهم ,,, وشكرا

[الواثب العدواني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسيم السروات      تفسير البخلسة عندي مختلف شوي وهو بهذا الشكل لو ضاعت عليك حاجة صغيرة في تراب وقمت بكل أصابعك تحرك التراب يمين وشمال تبحث عن الشئ والبخلسة تكون حركتها سريعة شوي . ومعنى دعر أو دعرت أعتقد أنها هجم أو هجمت . فنحن نقول دعرت الغنم في المزرعة إذا هجت على الزرع لكي تأكله بشراهة . سؤوالي / ما معنى داجر أو داجرن هالحين يقوم الرأس الصغير من نومه داجرن يفسر المعنى .

الداجر القائم من فراش النوم وهو لاهو صاحي ولانايم