حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[سـحـــاب]

يُقال (مـِـيص) و تعني (لن أعطيك)

أغضبَ زوجٌ زوجتَه فرأى أن يطلبَها شيئاً تشتهيه نَفسُه، لا لذات الشيء، بل ليختبرَ صَبرَها عليه
الزوج: هبي لنا لحسة عيش و أنا ابن عمك
الزوجة: ميص، و الله ما يسن لك يكون يسن لبي في قبره، يا راعي ذيك الهروج

[سـحـــاب]

يُقال: (استقوا في جلدك) و هي عبارة تستخدم للتوبيخ و الزجر
مثال/
الولد مترنماً:
اسقني و اشرب على أطلالهِ /// وارو عَنِّى طالما الدمعُ روى
كيفَ ذاكَ الحبُ أمسى خبراً /// و حديثاً من أحاديثِ الجوى
يدخل الأب فجأة: اسقني!! (استقوا في جلدك) قم رد الغنم خل اسقني
و الله ما عد أشبر منكم خير

[العندليب]

قسم إني فاطس من الضحك ..

لاوالله ياسحاب يبغالي جلسه معك على أنفراد ..

والله ياشي هروجن تهول العقول ..

وبما أني جبت كلمه مدري تعتبر من كلمات زهران بس مادام جيت إلى هنيه والله لأبدي بها ..

( تهول ) للتأنيث ( يهول ) للتذكير ..

وهي مرادفه لكلمة ( ماشي كماه )

وكلمة ( غله ) ودائما تُستخدم للتأنيث ( غلة النسوان)

نضع كل كلمه في جمله مُفيده ..

عطيه يكلم أمه يمه أبغى أخطب سعيده بنت عمي سعيد
الأم .. أنافاداك ياعطيه والله ياسعيده ذيك أنها حرة النسوان غله ماكماها والله يوم حضرنا زواج خالك بخيت إنها جوف أقصر أبت تقعت تهولوا النسوان كلهم منها تهول العقول يامحمد


هنا الله من يعلم مجديه في تالهروج والا مهلا باخذ الشرهه من سحاب

[Mr.RoMaNiStA]

يغاوي بيه


على ماأظن أنها تعني يمازحني او يتريق



المهم علمونيه وش معناها

[محمدعبدالرحمن]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجودينتش      يغاوي بيه على ماأظن أنها تعني يمازحني او يتريق المهم علمونيه وش معناها

يغاوي تعني يضلل . وذلك - مثلاً- بالهروب من إجابة سؤال معين أو مناقشة موضوع ٍ ما , إما بالتظاهر بالإنشغال أو

بفتح موضوع آخر.

مثال :

ماجد ما يبغي يعلمني وش سبب ضيقته , كل ما جيت انشده قام يغاوي , مدري وش معه !


..

[Mr.RoMaNiStA]

يقال : فلآن يغآيرنيه


أي : فلآن يقوم بتقليدي في شيء مآ




***************



الحيله == الأرضية

[فزاع]

هيهات
وهي كلمة ترويحية وتعني التأسي على فوات مصلحة أو منفعة ما

فزاع : هوية ما كتبت عسكري يا سحاب
سحاب : هيهات لو كان طاوعت ابيه يوم قال ليه لكن بديت اكمل الجامعة .. والتالية صكعت الركبة .. لا ولد ولا تلد ولا وظيفة ضيعة الناس .

[نسيم السروات]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فزاع      هيهات وهي كلمة ترويحية وتعني التأسي على فوات مصلحة أو منفعة ما فزاع : هوية ما كتبت عسكري يا سحاب سحاب : هيهات لو كان طاوعت ابيه يوم قال ليه لكن بديت اكمل الجامعة .. والتالية صكعت الركبة .. لا ولد ولا تلد ولا وظيفة ضيعة الناس .

ههههههههههه

صكعة الركبه يعني قعد قعو(ن)

قعو(ن) يعني فاضي مافيه شي خالي من العيشة ومدري وشسمه بعد


على زوال العدو لا عد سحاب ضعيفن لا وظيفه ولا ولد ولا تلد من الله العفو الدنيا ماخلت أحد ما جارت عليه حتى سحاب

[فهد الكناني]

اختلص

مثال

هويه تضربني يا حسن والله لبعد اختلص منك

يعني أردها لك

والاختلاص يأتي في سياق الانتقام

[فهد الكناني]

صرحت للحشيش

بمعنى

افلحت , زحلطت

يقال

ياولد وين سيارتك ما اشوفها لايكون بعتها

الرد

اسكت ساكت عهدي بها كانت واقفه عند البيت امسي

ويوم قمت صبحا (ن) والا انها ماهي محلاها

صرحت للحشيش محلها يفور يقرا ويسبح