حكم وأمثال وكلمات دارجة في زهران مع شرح مبسط لها .

[العندليب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حوران      والله يا بو صالح يالهكلة الله يخليها ليه ماتفك كلمت ( مير ) ووزد عليها كلمة مافهمت معناها حتى الأن وهي ( بلهات بي ) مثال : دخيلك ياحوران وانا أمك توديني ازور نسيم السروات يوقولون أنها وطت وجا لها بنتن غلة ان كاننيه فضيت اليوم بلهات بي القحم مشغلنا في بشاير البلاد . بلهات بي : هي كلمة استثنائية بشاير : البشاير أو البشيرة هي رفع الحجارة والنثال من البلاد وخاصة الوساف استعدادا لزراعتها والنثال هي الرمل المحدر في البلاد من الخلجان والوساف هي أطراف البلاد

خشمك ياشيخ

أنا فدا نصك ياحوران والنص الثاني خله لكهلتك الله يحفظها ويخليها لك

مير أشغلونيه أمس يقولون مير ماهي كلمه زهرانيه لكان مافزع لي سحاب بتاك القصيده لبن مصلح
قال في نصها ( مير)
إن الله يوسع قبره ذاك اللي إسمه سحاب حتى بدا لي بذاك الرشاش ورمى قدامي ذيك الشماغ مقاسها 62
وأنا والله أني ماسفط في سحاب كلش الإ هو والله لو يبغي واحدن من الورعان عطيته << خلني أرتاح شويه

[جمرة غضى]

اول مرة اعرف ان كلمة قراشة معناها قشارة الخبزة هنا بمنتدى زهران احنا في بيضان وبني حسن واللي حولنا نسميها قشارة

الله يسعدك ياام جمرة ان كان تسوين خبزة صلاة حتى في الرياض >>> ترى ماهلا تالسنة صارت تسويها ههههههههههههههههه

بس المشكلة مااكلها

[العندليب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حوران      تكفي يا عندليب في قراشة الخبزة المقناة والله انها تسوى بس كيف نسويها في الرياض أختي جمرة غضى بالفعل كما قال أبو صالح نسميها عندنا في بني عدوان قراشة

قرشوا لحيك قرش(ن) << نون التوكيد الزهرانيه ..
من وين أغدي أجيب لك خبزه مقناه في ذا الرياض الشث ماشي ولا أزنه

الله يخلي أم عبدالله كل ما رحت الديرة أستقبلتني بذيك الخبزة مصروره جوف منشفه

مصروره << يعني ملفوفه

[حوران]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العندليب      قرشوا لحيك قرش(ن) << نون التوكيد الزهرانيه .. من وين أغدي أجيب لك خبزه مقناه في ذا الرياض الشث ماشي ولا أزنه الله يخلي أم عبدالله كل ما رحت الديرة أستقبلتني بذيك الخبزة مصروره جوف منشفه مصروره << يعني ملفوفه

عاد على طاري الشث تصدق أن فيه واحد من الجماعة يمووووت في الخبزة المقناه وقام زرع الشث عنده في الحوش

[العندليب]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حوران      عاد على طاري الشث تصدق أن فيه واحد من الجماعة يمووووت في الخبزة المقناه وقام زرع الشث عنده في الحوش

قسم لو عندي حوش لأزره لكان مهلا أشتمه كل صبح ..

اوووه يالخبزه المقناه والله يوم أشم ريحتها أن اللعاب يسيل

يازين الديره وكان ..

لكان جمره بيهديها الله وترسل لي شتره من خبزة أمها قسم لتلقى ذيك الدعوه مالها حد

[سـحـــاب]

يُقال (يساني ما يساك) أو (يساك ما يساني) و يقصد بها أنني و أنت في الأمر سواء
مثال/
فزاع: كم تاهبون لي إذا ساعدتكم؟
فهد الكناني: يساك ما يسانا.

[سـحـــاب]

مكرر

[فهد الكناني]

معا معيّه

يعني مع بعض

مثال

يا نفدا سحاب وفزاع دايم يدخلون المنتدى معا معيّه

[سـحـــاب]

يُقال (غَتَّة) أي وعكة صحية

[فهد الكناني]

حوبيه

يعني على قدي وإلي يكفيني

مثال

محرابك يا سحاب ما كنه قصيفٌ عليك

سحاب : حوبيه