سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟

ابو مشاري المجلد · 31-05-2013, 12:07 AM

[quote=معيض المجلد ابومشاري;1569441

[SIZE=6][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:70%;background-image:url('http://www.zahran.org/vb/backgrounds/24.gif');border:9px double green;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
وواحلى تحيه لك

عاد انت لك مكانة جووف قلبى

فديت بديتك

وووفقك الله اينما كنت
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][/SIZE]

~~سعيد بن عبدالله الزهراني~~ · 31-05-2013, 12:18 AM

[QUOTE=معيض المجلد ابومشاري;1569467]

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معيض المجلد ابومشاري;1569441

[SIZE=6

	[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:70%;background-image:url('http://www.zahran.org/vb/backgrounds/24.gif');border:9px double green;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center] وواحلى تحيه لك عاد انت لك مكانة جووف قلبى فديت بديتك وووفقك الله اينما كنت [/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][/SIZE]

أنت رجل إستثنائي وتسعى جاهدا لإرضاء من حولك حتى لا ينفضوا من حولك كم أنا سعيد بتواجدك الدائم والمثمر,, .

ابو مشاري المجلد · 31-05-2013, 12:49 AM

[align=CENTER][tabletext="width:100%;background-image:url('http://www.zahran.org/vb/backgrounds/23.gif');background-color:black;border:9px inset black;"][cell="filter:;"][align=center]
هلا بالوالد sam

انت احد الاسباب التى تشجعنا

فديت خشمك
[/align][/cell][/tabletext][/align]

جمعان مفرح (ابو طلال) · 31-05-2013, 05:54 AM

أهلا أبا مشاري بالنسبة لبعض مفردات اللهجة الزهرانية هي مفردات عربية مثل كلمة قبس . افلح ....الخ ولكن يا أخي الكريم بعض مفردات اللهجة الزهرانية انتهت ولم نعد نسمع بها وغير ذلك لو تحدثنا باللهجة الزهرانية ما أحد فهمنا ولذلك لاينبغي أن نتحدث بها في مجتمع غير المجتمع الزهراني لأنهم لن يفهموا معناها
دمتم في حفظ الله

راعد الوسميه · 31-05-2013, 07:06 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمعان مفرح (ابو طلال)

	أهلا أبا مشاري بالنسبة لبعض مفردات اللهجة الزهرانية هي مفردات عربية مثل كلمة قبس . افلح ....الخ ولكن يا أخي الكريم بعض مفردات اللهجة الزهرانية انتهت ولم نعد نسمع بها وغير ذلك لو تحدثنا باللهجة الزهرانية ما أحد فهمنا ولذلك لاينبغي أن نتحدث بها في مجتمع غير المجتمع الزهراني لأنهم لن يفهموا معناها دمتم في حفظ الله

عذرا على المداخله

لماذا اخي جمعان لاينبغي ان نتحدث بلهجتنا في مجتمع غير مجتمعنا الزهراني
بينما القبائل الاخرة يتحدثون بلهجتهم وهم مرفوعي الراس
هل هذا يعني ان لهجتنا ناقصه وسيئه كيف نخجل من استخدامها
امام الاخرين وكاننا غير واثقين من انفسنا ومن لهجتنا ؟

كلمة عانه لا قاموس لها وهي منتشره عند بعض القبائل
ابك علامة تعجب مالها موقع من الاعراب
علامك يعني ماذا بك كلمه لاتوجد في القاموس اصلا
هنيا يعني هنا ومع ذلك يتداولونها بين اوصاطهم وعند القبائل الاخرى

بينما لهجاتنا فيها كلمات كثيره توجد في قاموس اللغه العربيه

مثل ثمه بمعى هنياك
المح ... لمح البصر

لهجتنا تميل الى العربيه اكثر من لهجتهم فلما الخجل ؟؟؟

جمعان مفرح (ابو طلال) · 31-05-2013, 07:33 PM

أهلا بأخي راعد الوسمية . بعض كلماتنا غير مفهومة لدى الغير فالكلمات التالية لو نطقتها أمام الغير مافهموها وبقينا نحتاج لمترجم لها من ابناء زهران وهذه بعض الكلمات هل نستطيع ننطقها أمام مسؤل أو طبيب أجنبي
أنا شوي . يعني مريض
معي فاحسن يادكتور. يعني عندي حموضه
معي صيفه . يعني الم بالظهر
حش الملف في الدرج . يعني ادخل الملف هل ستقول لموظف تعطيه ملف يضعه داخل درج وتقول له حشِّه في الدرج
حطه في الحيله : يعني حطه على الأرض هل غير اهل زهران يعرف معنى الحيله
كلمة يقعبص . هل أحد يعرف معناها لمعلوميتك حتى بعض ابناء زهران مايعرفون معناها
السده . وهي الباب
هل ستقول لزميلك في العمل من الذي اغلق السده يعني من قفل الباب
خلونا واقعيين صديقي راعد الوسمية بعض الكلمات في زهران لانستطيع نطقها وحتى أبناء منطقتنا يضحكون علينا لو نطقناها ولو تلاحظ بعض شبابنا إذا سافروا يتعلمون لهجة غيرهم ويتنصلون عن لهجتنا
والله ياراعد الوسمية يوم يطلعون شباب قريتنا اللي يعملون في الرياض ويتكلمون إنك تقول اني جالس في حي العليا والا في حي المربع
واللي يطلعون من جده يوم يتهرجون انك تقول اني اتهرج مع ناس من حي الهنداوية في جده
تقبل تحياتي وتقديري

~~سعيد بن عبدالله الزهراني~~ · 31-05-2013, 07:41 PM

مره صلى بنا واحد يعمل في الشئوون الدينة قبل التقاعد في مسجد مجاور للعمل ,, وإذا كبّر قال ( الله وتسبر ) تحملته أكثر من مرة بعدين مسكته وقلت له تراك على خطأ والدين ما نزل على لسان أو لهجة قصيمي ,, صلي زي الناس وإلا توكل على الله وطلبت من ضابط الشئوون الدينية إبعاده وإلا بانكت به داخل المحراب أما يعرج بي وإلا به أو الأثنين معا . يا اخي القرآن والصلاة لا تجوز إلا باللغة العربية الفصخى إلا إذا كان أميا فهذا شيء ثاني أما إمام وجامعي زي أخونا ويتفلسف بلهجته فمرفوضه الشاهد شوف ألناس كيف تتفاخر بلهجتها حتى في الصلاة ونخن نكرها بيننا بين .
دمتم كلكم .

راعد الوسميه · 31-05-2013, 07:54 PM

اهلا بك استاذي

شكرا لك ولكن عندهم كلمات غير مفهومه ومع ذلك يتحدثون بها
وشمعنا احنا نخجل؟؟
مع ان الكثير من مفرداتنا عربيه اصيله

انت تقول كلمة شوي غير مفهومه والله تعالى استخدم هذه الكلمه في القران الكريم
قال تعالى نزاعة للشوى يعني للالم ليه نخجل ليه

السده كلمه فصحى ما خذوه من سدة الحكم هكذا يقال

يقعبص اعرف معنها يعني حركات جنباز ولي ان ابحث في قاموس اللغه وراح الاقيها في القاموس

الفاحس الاقرب لوصف الالم ولو جينا لخبراء اللغه لوجدوا ان فاحس افضل من كلمة حرقان
بمعنى النار والالم لايصل الى النار ليه نخجل ؟

كلمة صيفه
اصابة الضهر التواء او خروج فقره اسمها العلمي في الطب الصيف اي خروج الفقره من مكانها
وصيف تعني فصل الحر يعني لها عدة استخدامات مثل المصيفين او المصيف ليه الخجل ؟

الحيله هي الارض المنخفضه التي يعمل فيها الرغيف او تلك الحفره حقت المندي ترى كلماتنا دارجه وفصيحه
لذلك اختصرت كلمة الحيله واصبحت تعم الارض سواء على شكل حفره او منبسطه

كلمة حشه برضوا موجوده عند بعض القبائل يقال احش ارجولك حش لما لم يخجلوا منها ؟؟؟؟؟؟؟
وبعدين الحش ماخوذه من الحشو ..... ليش الخجل ؟؟

الا تلاحض ومن خلال ما ذكرت ان لهجتنا عربيه في مجملها

اقدر لك سعة صدرك

راعد الوسميه · 31-05-2013, 08:02 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sam

	مره صلى بنا واحد يعمل في الشئوون الدينة قبل التقاعد في مسجد مجاور للعمل ,, وإذا كبّر قال ( الله وتسبر ) تحملته أكثر من مرة بعدين مسكته وقلت له تراك على خطأ والدين ما نزل على لسان أو لهجة قصيمي ,, صلي زي الناس وإلا توكل على الله وطلبت من ضابط الشئوون الدينية إبعاده وإلا بانكت به داخل المحراب أما يعرج بي وإلا به أو الأثنين معا . يا اخي القرآن والصلاة لا تجوز إلا باللغة العربية الفصخى إلا إذا كان أميا فهذا شيء ثاني أما إمام وجامعي زي أخونا ويتفلسف بلهجته فمرفوضه الشاهد شوف ألناس كيف تتفاخر بلهجتها حتى في الصلاة ونخن نكرها بيننا بين . دمتم كلكم .

مره صليت العصر في النسيم
وقام رجل يقيم الصلاه ولما وصل عند قد قامت الصلاه قال
زد زامت الصلاه زد زامت الصلاه

ماخجل من لهجته بل تفاخر بها

شكرا اديبنا سام

الوفاء · 31-05-2013, 08:08 PM

سبحان الله كل مكان له لهجته التي تميزه
فنحن مثلا في المنطقة كلامنا متشابه نوعا ما ماعدا جبال فيفا لا نفهم كلامهم ابدا إذا ماتكلموا فيما بينهم
ونحن مع افتخارنا بلهجتنا لكن إذا تكلمنا مع أحد من المناطق الأخرى لا نتكلم بلهجتنا ﻷن بعض الكلمات غير مفهومه بالنسبة له مع إن معظم كلامنا لغة عربية فصحى
وبالنسبة للكلمات اللي قرأتها اﻵن أحسها صعبه شوي على إن أحد يفهمها وهو لا يعرف لهجة زهران فأنا لم أفهم منها الا كلمة واحده وهي كلمة فاحس ﻷنه بنفس اللفظ والمعنى عندنا ويقولها كبار السن

31-05-2013, 05:54 AM	#34
جمعان مفرح (ابو طلال) عضوية شرفية خاصة	رد: سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟ أهلا أبا مشاري بالنسبة لبعض مفردات اللهجة الزهرانية هي مفردات عربية مثل كلمة قبس . افلح ....الخ ولكن يا أخي الكريم بعض مفردات اللهجة الزهرانية انتهت ولم نعد نسمع بها وغير ذلك لو تحدثنا باللهجة الزهرانية ما أحد فهمنا ولذلك لاينبغي أن نتحدث بها في مجتمع غير المجتمع الزهراني لأنهم لن يفهموا معناها دمتم في حفظ الله ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ التوقيع أخر مواضيعي

31-05-2013, 07:33 PM	#36
جمعان مفرح (ابو طلال) عضوية شرفية خاصة	رد: سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟ أهلا بأخي راعد الوسمية . بعض كلماتنا غير مفهومة لدى الغير فالكلمات التالية لو نطقتها أمام الغير مافهموها وبقينا نحتاج لمترجم لها من ابناء زهران وهذه بعض الكلمات هل نستطيع ننطقها أمام مسؤل أو طبيب أجنبي أنا شوي . يعني مريض معي فاحسن يادكتور. يعني عندي حموضه معي صيفه . يعني الم بالظهر حش الملف في الدرج . يعني ادخل الملف هل ستقول لموظف تعطيه ملف يضعه داخل درج وتقول له حشِّه في الدرج حطه في الحيله : يعني حطه على الأرض هل غير اهل زهران يعرف معنى الحيله كلمة يقعبص . هل أحد يعرف معناها لمعلوميتك حتى بعض ابناء زهران مايعرفون معناها السده . وهي الباب هل ستقول لزميلك في العمل من الذي اغلق السده يعني من قفل الباب خلونا واقعيين صديقي راعد الوسمية بعض الكلمات في زهران لانستطيع نطقها وحتى أبناء منطقتنا يضحكون علينا لو نطقناها ولو تلاحظ بعض شبابنا إذا سافروا يتعلمون لهجة غيرهم ويتنصلون عن لهجتنا والله ياراعد الوسمية يوم يطلعون شباب قريتنا اللي يعملون في الرياض ويتكلمون إنك تقول اني جالس في حي العليا والا في حي المربع واللي يطلعون من جده يوم يتهرجون انك تقول اني اتهرج مع ناس من حي الهنداوية في جده تقبل تحياتي وتقديري

31-05-2013, 07:41 PM	#37
~~سعيد بن عبدالله الزهراني~~ موقوف	رد: سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟ مره صلى بنا واحد يعمل في الشئوون الدينة قبل التقاعد في مسجد مجاور للعمل ,, وإذا كبّر قال ( الله وتسبر ) تحملته أكثر من مرة بعدين مسكته وقلت له تراك على خطأ والدين ما نزل على لسان أو لهجة قصيمي ,, صلي زي الناس وإلا توكل على الله وطلبت من ضابط الشئوون الدينية إبعاده وإلا بانكت به داخل المحراب أما يعرج بي وإلا به أو الأثنين معا . يا اخي القرآن والصلاة لا تجوز إلا باللغة العربية الفصخى إلا إذا كان أميا فهذا شيء ثاني أما إمام وجامعي زي أخونا ويتفلسف بلهجته فمرفوضه الشاهد شوف ألناس كيف تتفاخر بلهجتها حتى في الصلاة ونخن نكرها بيننا بين . دمتم كلكم .

المواضيع المتشابهه للموضوع : سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
من لهجة زهران - للباحث سليمان بن ناصر الدرسوني - الرياض	الخطير باشا	التراث و سوالف الأولين	8	11-08-2016 01:20 PM
(( فصاحة لهجة زهران ))	صالح بن فارس	التراث و سوالف الأولين	63	26-10-2011 10:04 PM
هل انت مع اوضد من يريد وقف(الرفد)	ابونايف الدوسي	مجلس دوس بني علي	27	26-09-2009 05:12 AM
سؤال عن بني دهمان من زهران	باحث	تاريخ زهران	6	19-08-2008 04:39 AM

31-05-2013, 12:07 AM	#31
ابو مشاري المجلد	رد: سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟ [quote=معيض المجلد ابومشاري;1569441 [SIZE=6][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:70%;background-image:url('http://www.zahran.org/vb/backgrounds/24.gif');border:9px double green;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center] وواحلى تحيه لك عاد انت لك مكانة جووف قلبى فديت بديتك وووفقك الله اينما كنت [/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][/SIZE] ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ التوقيع قال صلى الله عليه وسلم : ( خُذُوا جُنَّتَكُمْ مِنَ النارِ ؛ قولوا : سبحانَ اللهِ ، و الحمدُ للهِ ، ولَا إلهَ إلَّا اللهِ ، واللهُ أكبرُ ، فإِنَّهنَّ يأتينَ يومَ القيامةِ مُقَدِّمَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ وَمُجَنِّبَاتٍ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ ) أخر مواضيعي

31-05-2013, 12:49 AM	#33
ابو مشاري المجلد	رد: سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟ [align=CENTER][tabletext="width:100%;background-image:url('http://www.zahran.org/vb/backgrounds/23.gif');background-color:black;border:9px inset black;"][cell="filter:;"][align=center] هلا بالوالد sam انت احد الاسباب التى تشجعنا فديت خشمك [/align][/cell][/tabletext][/align]

31-05-2013, 07:54 PM	#38
راعد الوسميه	رد: سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟ اهلا بك استاذي شكرا لك ولكن عندهم كلمات غير مفهومه ومع ذلك يتحدثون بها وشمعنا احنا نخجل؟؟ مع ان الكثير من مفرداتنا عربيه اصيله انت تقول كلمة شوي غير مفهومه والله تعالى استخدم هذه الكلمه في القران الكريم قال تعالى نزاعة للشوى يعني للالم ليه نخجل ليه السده كلمه فصحى ما خذوه من سدة الحكم هكذا يقال يقعبص اعرف معنها يعني حركات جنباز ولي ان ابحث في قاموس اللغه وراح الاقيها في القاموس الفاحس الاقرب لوصف الالم ولو جينا لخبراء اللغه لوجدوا ان فاحس افضل من كلمة حرقان بمعنى النار والالم لايصل الى النار ليه نخجل ؟ كلمة صيفه اصابة الضهر التواء او خروج فقره اسمها العلمي في الطب الصيف اي خروج الفقره من مكانها وصيف تعني فصل الحر يعني لها عدة استخدامات مثل المصيفين او المصيف ليه الخجل ؟ الحيله هي الارض المنخفضه التي يعمل فيها الرغيف او تلك الحفره حقت المندي ترى كلماتنا دارجه وفصيحه لذلك اختصرت كلمة الحيله واصبحت تعم الارض سواء على شكل حفره او منبسطه كلمة حشه برضوا موجوده عند بعض القبائل يقال احش ارجولك حش لما لم يخجلوا منها ؟؟؟؟؟؟؟ وبعدين الحش ماخوذه من الحشو ..... ليش الخجل ؟؟ الا تلاحض ومن خلال ما ذكرت ان لهجتنا عربيه في مجملها اقدر لك سعة صدرك

31-05-2013, 08:08 PM	#40
الوفاء	رد: سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟ سبحان الله كل مكان له لهجته التي تميزه فنحن مثلا في المنطقة كلامنا متشابه نوعا ما ماعدا جبال فيفا لا نفهم كلامهم ابدا إذا ماتكلموا فيما بينهم ونحن مع افتخارنا بلهجتنا لكن إذا تكلمنا مع أحد من المناطق الأخرى لا نتكلم بلهجتنا ﻷن بعض الكلمات غير مفهومه بالنسبة له مع إن معظم كلامنا لغة عربية فصحى وبالنسبة للكلمات اللي قرأتها اﻵن أحسها صعبه شوي على إن أحد يفهمها وهو لا يعرف لهجة زهران فأنا لم أفهم منها الا كلمة واحده وهي كلمة فاحس ﻷنه بنفس اللفظ والمعنى عندنا ويقولها كبار السن ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ التوقيع [flash1=http://im32.gulfup.com/oM5l1.swf]WIDTH=600 HEIGHT=300[/flash1] أخر مواضيعي

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟

منتدى الحوار