سؤال صريح! هل انت مع اوضد لهجة زهران ؟

[سعيد بن عبدالله الزهراني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راعد الوسميه      مره صليت العصر في النسيم وقام رجل يقيم الصلاه ولما وصل عند قد قامت الصلاه قال زد زامت الصلاه زد زامت الصلاه ماخجل من لهجته بل تفاخر بها شكرا اديبنا سام

والله يا إبن الخال إن حظي وحظك أظنهما توام ما نطيح إلا في هؤلاء الناس الذين يلوون عنق الزجاجة والكلام يكسرونه حتى يخرج من سم الإبرة ,, ربما أثناء قراءة البعض في المصحف الشريف والمشكلة إننا لا نحب المجاملة ولا تأخذنا في الله لومة لائم لأن هذا تحرف للآذان والإقامة حينما تستخدم لهجتهم ويمرروها على الآخرين واللهجة الزهرانية لا تحرف ولا تغير في ما نزل على رسولنا الكريم هذا خط أحمر بالنسبة لنا أما عند غيرنا فلا تشره عليهم مسليمة الكذاب من أين هو ؟
دمت ودام مرورك العطر أيها المقدام .
أشهد الله غني أحبك في الله .

[راعد الوسميه]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sam      والله يا إبن الخال إن حظي وحظك أظنهما توام ما نطيح إلا في هؤلاء الناس الذين يلوون عنق الزجاجة والكلام يكسرونه حتى يخرج من سم الإبرة ,, ربما أثناء قراءة البعض في المصحف الشريف والمشكلة إننا لا نحب المجاملة ولا تأخذنا في الله لومة لائم لأن هذا تحرف للآذان والإقامة حينما تستخدم لهجتهم ويمرروها على الآخرين واللهجة الزهرانية لا تحرف ولا تغير في ما نزل على رسولنا الكريم هذا خط أحمر بالنسبة لنا أما عند غيرنا فلا تشره عليهم مسليمة الكذاب من أين هو ؟ دمت ودام مرورك العطر أيها المقدام . أشهد الله غني أحبك في الله .

الله يحفضك يا بو عبدالله ولله لانني ابادلك نفس الشعور
ومداخلاتك وفي اي موضوع انها مصدر راحه وسرور بالنسبه لنا
وفقك الله وعلى طريق الخير سدد خطاك

[سعيد بن عبدالله الزهراني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راعد الوسميه      الله يحفضك يا بو عبدالله ولله لانني ابادلك نفس الشعور ومداخلاتك وفي اي موضوع انها مصدر راحه وسرور بالنسبه لنا وفقك الله وعلى طريق الخير سدد خطاك

أفا عليك أبا عبد المجيد نعلبوا شجرة ما تفيي جذورها وهذا خارج المنتدى بالطبع ,, لأن المنتديات الأراء فيها سطحية وحتى الصداقات كذلك وقد رأيناها للأسف قطعت أوصال الرحم والصلة .
دمت في حفظ الله ورعايته .

[جمعان مفرح (ابو طلال)]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوفاء      سبحان الله كل مكان له لهجته التي تميزه فنحن مثلا في المنطقة كلامنا متشابه نوعا ما ماعدا جبال فيفا لا نفهم كلامهم ابدا إذا ماتكلموا فيما بينهم ونحن مع افتخارنا بلهجتنا لكن إذا تكلمنا مع أحد من المناطق الأخرى لا نتكلم بلهجتنا ﻷن بعض الكلمات غير مفهومه بالنسبة له مع إن معظم كلامنا لغة عربية فصحى وبالنسبة للكلمات اللي قرأتها اﻵن أحسها صعبه شوي على إن أحد يفهمها وهو لا يعرف لهجة زهران فأنا لم أفهم منها الا كلمة واحده وهي كلمة فاحس ﻷنه بنفس اللفظ والمعنى عندنا ويقولها كبار السن

احسنتي أختي الفاضلة وهذا الذي كنت أخشاه أن نتحدث بلهجتنا فلا نجد من يفهمها والله لو أعطيك معظم مفرداتها لتفكرين إني من شرق اندونيسيا مثل كلمة جلاميديه يعني أضلاعي والبداية يعني النافذة ومعي خصرن يعني أعاني من البرد وكلمة قرَّه يعني برد قارس وغيرها الكثير ولمعلوميتك كل من يقولون إن مافيها شيء والله ما ينطقون بكلمة واحدة منها أمام زملاء العمل لأنها لهجة ليست مفهومه حتى من بعض أبناء المنطقة شكرا لك ودمتي في حفظ الله

[سعيد بن عبدالله الزهراني]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوفاء      سبحان الله كل مكان له لهجته التي تميزه فنحن مثلا في المنطقة كلامنا متشابه نوعا ما ماعدا جبال فيفا لا نفهم كلامهم ابدا إذا ماتكلموا فيما بينهم ونحن مع افتخارنا بلهجتنا لكن إذا تكلمنا مع أحد من المناطق الأخرى لا نتكلم بلهجتنا ﻷن بعض الكلمات غير مفهومه بالنسبة له مع إن معظم كلامنا لغة عربية فصحى وبالنسبة للكلمات اللي قرأتها اﻵن أحسها صعبه شوي على إن أحد يفهمها وهو لا يعرف لهجة زهران فأنا لم أفهم منها الا كلمة واحده وهي كلمة فاحس ﻷنه بنفس اللفظ والمعنى عندنا ويقولها كبار السن

يا أخت ( وفاء ) رمز الوفاء والإخلاص لقبيلتها ومنطقتها وجنوبها ووطنها :
أنا اقول ومن هذا المنبر أن اللهجة في الجنوب تعدلت كثيرا رغم تشابهها وتطابقها في احيان كثيرة ,
لكن تعليم الأبناء والأحفاد والثقافة المتوارثة ستقضي حتما على تلك اللهجات إلا من يرى أنها لهجة إستثنائية كبعض القبائل في الوسط والشمال قد يستغرق التحرر من هذه اللهجة وقتا ليس بالقصير أما الجنوب بشكل عام فقد استوطنا بعض اللهجات الحجازية وترينها هي السائدة وليست غيرها وهي من أجمل اللهجات ,
اعتذر منك على إقتباسي لمشاركتك لكني امون عليك .
دمتي في حفظ الله ورعايته .

[شمس عصرا]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمعان مفرح (ابو طلال)      أهلا بأخي راعد الوسمية . بعض كلماتنا غير مفهومة لدى الغير فالكلمات التالية لو نطقتها أمام الغير مافهموها وبقينا نحتاج لمترجم لها من ابناء زهران وهذه بعض الكلمات هل نستطيع ننطقها أمام مسؤل أو طبيب أجنبي أنا شوي . يعني مريض معي فاحسن يادكتور. يعني عندي حموضه معي صيفه . يعني الم بالظهر حش الملف في الدرج . يعني ادخل الملف هل ستقول لموظف تعطيه ملف يضعه داخل درج وتقول له حشِّه في الدرج حطه في الحيله : يعني حطه على الأرض هل غير اهل زهران يعرف معنى الحيله كلمة يقعبص . هل أحد يعرف معناها لمعلوميتك حتى بعض ابناء زهران مايعرفون معناها السده . وهي الباب هل ستقول لزميلك في العمل من الذي اغلق السده يعني من قفل الباب خلونا واقعيين صديقي راعد الوسمية بعض الكلمات في زهران لانستطيع نطقها وحتى أبناء منطقتنا يضحكون علينا لو نطقناها ولو تلاحظ بعض شبابنا إذا سافروا يتعلمون لهجة غيرهم ويتنصلون عن لهجتنا والله ياراعد الوسمية يوم يطلعون شباب قريتنا اللي يعملون في الرياض ويتكلمون إنك تقول اني جالس في حي العليا والا في حي المربع واللي يطلعون من جده يوم يتهرجون انك تقول اني اتهرج مع ناس من حي الهنداوية في جده تقبل تحياتي وتقديري

هههههههههههههههههههههههههههه

مشاركه فيها من الصراحه والوضوح المباشر, ماجعلني اضحك كثيرا
هههههههههههه
انا معك يابو طلال ان كثير من المفردات لايفهمها الا اهالي المنطقه((وهذا فيه جماليه ,واحساس بالتميز, وايضا يعطي شعور بالالفه))
وانا معك انه عند الحديث مع غير الزهارين, فلابد من استخدام كلمات سهله..ومايسمى باللهجة البـــــــــــــــــيضاء, وهي لهجة خليط وسهله للتفاهم بين جميع الناس لانها لاتختص بقبيله او منطقه((( لكنني اعارض وبشده استعمال لهجة اي منطقه او قبيله كبديل..حتى اني كنت في فترة اعشق كتابة الشعر,الا اني ارفض كتابته بالنبطيه لانها تختلف بمجملها عن لهجة زهران)))
اما لهجة زهران اكيد ان فيها صعوبه..بل ان الشيبان احيانا يستعلمون عبارات لانفهم معناها ولامدلولاتها, وعن نفسي ماني صغير ولكني اسمع بعض الكلمات للمرة الاولى ,حتى اني انساها ولا اتذكرها لندرة استعمالها

لكننا نحب هذه اللهجة,وننزق يوم نسمعها,وتعتمل في صدورنا مشاعر وفي مخيلتنا ذكريات..لذلك لاتشرهون علينا يوم نهذري بها بعض المرار

[الوفاء]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sam      يا أخت ( وفاء ) رمز الوفاء والإخلاص لقبيلتها ومنطقتها وجنوبها ووطنها : أنا اقول ومن هذا المنبر أن اللهجة في الجنوب تعدلت كثيرا رغم تشابهها وتطابقها في احيان كثيرة , لكن تعليم الأبناء والأحفاد والثقافة المتوارثة ستقضي حتما على تلك اللهجات إلا من يرى أنها لهجة إستثنائية كبعض القبائل في الوسط والشمال قد يستغرق التحرر من هذه اللهجة وقتا ليس بالقصير أما الجنوب بشكل عام فقد استوطنا بعض اللهجات الحجازية وترينها هي السائدة وليست غيرها وهي من أجمل اللهجات , اعتذر منك على إقتباسي لمشاركتك لكني امون عليك . دمتي في حفظ الله ورعايته .

تمون أستاذي بأكثر من اقتباس
تسلم على إطرائك الذي لا استحقه وأسلوبك الراقي الذي يخجلني فأتلعثم في الرد عليك ﻷني لا أجد اﻷسلوب المناسب في الرد عليك
وبالنسبة لقولك إن اللهجة في الجنوب تعدلت كثيرا فأنا اتفق معك فرغم تمسكنا بلهجتنا الا أن هناك الفاظ يقولها كبار السن عندنا لا نفهما وايضا قد دخلت على لهجتنا بعض الكلمات الحجازية نظرا للقرب المكاني وكذلك كما قلت نتيجة ﻷن اﻷبناء تعلموا تثقفوا وخالطوا البعض من المناطق اﻷخرى فتداخلت اللهجات
وربي يسعدك أستاذي

[ابن روزه]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمعان مفرح (ابو طلال)      احسنتي أختي الفاضلة وهذا الذي كنت أخشاه أن نتحدث بلهجتنا فلا نجد من يفهمها والله لو أعطيك معظم مفرداتها لتفكرين إني من شرق اندونيسيا مثل كلمة جلاميديه يعني أضلاعي والبداية يعني النافذة ومعي خصرن يعني أعاني من البرد وكلمة قرَّه يعني برد قارس وغيرها الكثير ولمعلوميتك كل من يقولون إن مافيها شيء والله ما ينطقون بكلمة واحدة منها أمام زملاء العمل لأنها لهجة ليست مفهومه حتى من بعض أبناء المنطقة شكرا لك ودمتي في حفظ الله

اخي ابو طلال ليس ذنبنا ان لايفهم العرب لغتهم العربية

انظر لمعاني بعض الكلمات اللتي اورتدها :

القرُّة: البَرْدُ عامةً، بالضم، وقال بعضهم: القُرُّ في الشتاء والبرد في الشتاء والصيف، يقال: هذا يومٌ ذو قُرٍّ أَي ذو بَرْدٍ.

والخَصَرُ، بالتحريك: البَرْدُ يجده الإِنسان في أَطرافه.

والخَصِرُ البارِدُ من كل شيء.

[ابو مشاري المجلد]

شكرا لكم ع االمرووروور والردود االحلووة

[منبع الطيب]

جميعنا اذا سافرنا لأي دوله غربيه او شرق آسيويه نتحدث اللغه الانجليزيه .. لماذا ؟
لانها لغة عالميه لا تخص دوله بذاتها .. فرضت نفسها على الجميع .. بحكم انتشارها ..
اصبحت لغة العالم في الاقتصاد والثقافه والسياحه والصناعه والتجاره .... الخ الخ الخ

لذا من غير الطبيعي ان اتحدث لغتي العربيه مع من لا يفهمها او اجبره على تعلمها ليفهمني ..!
اذا هناك وسيله وسطيه بيني وبينه للتواصل والتفاهم .
هذا ما يحدث في خصوص اللهجه بالمملكه ..
بالتأكيد انا مع اللهجه ومع الحفاظ عليها والتغني والتحدث بها .. ولكن مع من يفهمها ..
يعني تخيل انني اتحدث لهجتي الزهرانيه مع شخص من المنطقه الشرقيه او من منطقة حائل او الجوف
حتماً لن يستوعب ما اقوله بغض النظر عن تقصيره او تقصيري نحو هذه اللهجه .

لكل منطقه لهجتها الخاصه التي تعتز بها وتفتخر بمفرداتها ولا اظن ان هناك من يستعيب من لهجته
او يحاول ان ينتقص منها حتى وان كان ناقماً على قبيلته او منطقته .


اشكرك ابومشاري على الموضوع
تحيتي وتقديري